Její hlas milovali všichni: Oblíbenou herečku Valérii Zawadskou už do dabingu nezvou. Kvůli penězům!
Zdroj:
super.cz
16.05.2021 (19:30)
bulvár
Odstěhovala se na chalupu a ukázala nám svoje mozolnaté ruce a opálené paže. Pracovních příležitostí má herečka Valérie Zawadská (62) po málu. A téměř zmizela i z dabingu, i když její hlas patřil k těm nejoblíbenějším. "Už je to sedm let, co mě nezvou," řekla Super.cz. celý článek
Svůj sexy hlas propůjčila Claudii Cardinale i Sophii Loren. Který dabing byl pro Valérii Zawadskou nejzajímavější?
Zdroj:
super.cz
15.07.2021 (11:02)
bulvar
Herečka Valérie Zawadská (62) uplatnila svůj nezaměnitelný hluboký a sexy hlas nejen na jevišti a ve filmech či seriálech, ale hlavně v dabingu. Tomu se v současné době nevěnuje v takové míře jako kdysi. "Už je to sedm let, co mě nezvou," svěřila nedávno Super.cz
Už je v důchodu, ale ten by ji neuživil: Herečka se sametovým hlasem Valerie Zawadská by neměla ani na cigarety
Zdroj:
super.cz
05.07.2025 (20:12)
bulvar
S kolegyněmi Janou Švandovou, Veronikou Gajerovou, Zuzanou Slavíkovou a Michaelou Dolinovou objíždí nejrůznější štace s divadelním představením o stárnoucích prostitutkách Nejstarší řemeslo. Důchod by prý herečku se sametovým hlasem Valerii Zawadskou, která se vrátila i k dabingu, neuživil.
Jorga Kotrbová jako hlas Šťabajzny ze seriálu M*A*S*H: Takhle jim to slušelo na společném setkání. Obě zemřely letos
Zdroj:
super.cz
25.11.2025 (11:55)
bulvar
Jorga Kotrbová nebyla jen vynikající herečkou, kterou si všichni pamatují z oblíbené pohádky Zlatovláska. Její hlas zazněl také v dabingu. Velmi výrazný byl například její hlas, kterým promlouvala v populárním seriálu M*A*S*H.
Jitka Ježková: Boj proti džungli v českém dabingu!
Zdroj:
blesk.cz
07.04.2022 (17:00)
bulvar
Její sexy hlas k nám promlouvá z upoutávek, reklam, audioknih, ale i filmů. Těch ale významně ubylo poté, co se herečka a dabérka Jitka Ježková (43) i s dalšími kolegy postavila za jasná pravidla ohledně dabingu.
Bála jsem se, že mě označí za příživníka. Zawadská o životě i léčebné síle jeviště
Zdroj:
idnes.cz
11.11.2025 (16:00)
bulvar
Dabing Valérii Zawadskou potkal už na škole a stesk i po něm ji přiměl, aby se ze západu Čech vrátila do Prahy. „Mí dva kolegové mě přesvědčili, ať se nebojím a na volnou nohu odejdu. A tak jsem to zkusila a odešla z angažmá,“ vzpomíná.
Česká televize oživí piráta z Mompracemu: Sandokan se vrací
Zdroj:
ahaonline.cz
10.11.2025 (05:01)
bulvar
Hlas mu propůjčil Viktor Preiss (78) a milovali ho všichni. Pirátská vlna nostalgie zamíří do České televize už příští rok. Na její obrazovky se totiž vrátí malajský tygr Sandokan, idol celé jedné generace.
Při dabování Přátel jsme se hrozně nasmáli, vzpomíná Miriam Chytilová
Zdroj:
idnes.cz
03.01.2021 (00:00)
bulvar
Její hlas všichni dobře známe. Miriam Chytilová je už čtvrt století dvorní dabérkou herečky Jennifer Anistonové, která se nám do paměti vryla jako ztřeštěná Rachel v seriálu Přátelé. A to i díky skvělému dabingu.
Přehlížená Valérie Zawadská: Stesk po dabingu zahání vzpomínkami
Zdroj:
ahaonline.cz
24.07.2021 (12:00)
bulvar
Byla považována za královnu českého dabingu, přesto její hlas v nově nadabovaných zahraničních filmech slýcháváme čím dál méně. Herečka Valérie Zawadská (62), která namluvila hvězdy jako Sharon Stoneovou (63), Sophii Lorenovou (86) či Claudii Cardinalovou (83), tedy alespoň zavzpomínala na své nejkurioznější dabingové zážitky.
Jana Synková (†80) válčila s Alzheimerem 5 let: Byla popletená, moc nemocná, říká producent
Zdroj:
blesk.cz
01.01.2025 (12:50)
bulvar
O tom, že Janu Synkovou (†80) ničí zákeřná forma Alzheimerovy nemoci, věděli všichni. Oblíbenou herečku totiž chtěli režiséři i producenti stále obsazovat, avšak odpověď byla jediná: „Její zdravotní stav už jí pracovat neumožní...“
Simona Stašová o dabingu: Barbra Streisandová je moje srdeční záležitost
Zdroj:
idnes.cz
09.11.2024 (00:00)
bulvar
Když se řekne Simona Stašová (69), snad každý z nás si vybaví skvělou herečku plnou temperamentu. Zdědila nejen herecký talent, má i zajímavě zastřený hlas, pro který ji vyhledávají dabingoví režiséři.
Herečka a dabérka Valérie Zawadská: Po operaci přišla o hlas!
To je pro herečku to nejhorší. Kvůli covidu přišla Vanda Hybnerová o svou brilantní paměť
Hlas Buda Spencera Jan Schánilec kvůli dabingu pověsil herectví na hřebík
Někdy ze mě úplně leje a domů přijdu vyčerpaná, říká o dabingu Dana Syslová
Zemřel Dalimil Klapka (†89), hlas Columba a dědy Simpsona
Její hlas znáte jako své boty, tentokrát ji i uvidíte: Česká Jennifer Aniston míří do seriálu
Strážci zákona pátrají po devítileté Valerii: Neviděli jste ji?
Podezřelé závratě Burešové: Konečný výrok lékařů!
Děda Simpson i inspektor Columbo. Dalimil Klapka byl hvězdou dabingu
Nšo-či i profesorka McGonagallová. Jana Drbohlavová nakonec vzdala i dabing
Podpásovka pro Štěpničku! Hořké zklamání kvůli Douglasovi
Svobodová z Ulice: OPERACE KVŮLI ALERGII
Poznáte sympatickou herečku? Pochlubila se snímky z dětství, kdy už koketovala s jevištěm
Chytrá baba, říká o Jessice Fletcherové její český hlas Hana Talpová
Nejen hlas Gedžitky. Dnes se dá z dabingu jen tak tak vyžít, míní Eva Spoustová
Harapes se mnou několik let nepromluvil. Jiří Klem je hlas nejen Darth Vadera
Iva Janžurová ve špitálu: První slova o nemoci plic
Iva Janžurová (82) po těžkém zápalu plic: Zásadní změna! A pomoc od dcer
Nejen hlas macechy z Popelky. Jaroslava Adamová byla šlechtična jeviště
Mrazivé detaily smrti Ladislava Potměšila (†75): Spálili mu hlasivky! Umíral němý
Valerii zemřel milovaný tatínek: Chtěl na motorce objet Česko, ona pro něj 2000 kilometrů uběhne!
Holubová šokuje: Nabrnkla si mladšího kolegu ze Slunečné?!
Smrt mámy mi připadá nedořešená, říká syn herečky Jernekové Filip Čáp
Jdu do toho kvůli synovi a penězům, přiznala Hanychová o reality show

