Rybářská a lovecká PV TV začala vysílat české DVB titulky
Zdroj:
digizone.cz
31.12.2009 (14:00)
it, počítače
Rybářský a lovecký kanál PV TV, který je součástí rumunské satelitní platformy Digi TV, začal vysílat v češtině, resp. s českými DVB titulky. Ty si divák může vyvolat prostřednictvím dálkového ovladače a stisknutím patřičného tlačítka. Titulky... celý článek
[aktualita] Voyo začne podporovat titulky pro neslyšící
Zdroj:
lupa.cz
18.08.2021 (17:49)
it-pocitace
Televize Nova umožní na své internetové platformě Voyo zapínat a vypínat titulky pro neslyšící nebo nedoslýchavé diváky. Funkce bude v plnohodnotném provozu příští rok. V předstihu bude s titulky dostupný seriál Ordinace v růžové zahradě 2, který se bude od 2. září vysílat pouze na internetu. „Premiérové díly Ordinace budou publikovány vždy ve dvou verzích – s titulky a bez titulků,“ uvedl ředitel marketingu TV Nova Jakub Strýček. Autor: TV Nova Přechod seriálu Ordinace v růžové zahradě na…
DVTV začala vysílat v DVB-T2 multiplexu 23, naladíte ji po celé republice
Zdroj:
lupa.cz
19.11.2024 (08:53)
it-pocitace
Od úterý 19. listopadu začala vysílat stanice DVTV Extra také prostřednictvím pozemního digitálního vysílání. Dostupná je po celém území republiky v DVB-T2 multiplexu 23 Českých Radiokomunikací.
V Česku začala vysílat ukrajinská zpravodajská televize 1+1
Zdroj:
ceskenoviny.cz
11.04.2022 (14:40)
it-pocitace
Praha - V Česku začala dnes odpoledne vysílat ukrajinská televizní stanice 1+1. Zpravodajský kanál by měl umožnit ukrajinským občanům v Česku získávat informace o dění v domovské...
Proč si předplatit Netflix? Třeba kvůli těmto filmům. Všechny mají dabing nebo české titulky
Zdroj:
zive.cz
08.05.2025 (18:45)
it-pocitace
Vybrali jsme zajímavé a kvalitní filmy, které si můžete pustit na Netflixu. Všechny mají české titulky nebo často i český dabing.
České titulky, nebo dabing? U čtenářů Živě je to půl na půl, ukázala anketa
Zdroj:
zive.cz
14.01.2022 (20:45)
it-pocitace
V pondělí jsme se vás ptali, jestli u zahraničních filmů a seriálů preferujete spíš titulky, nebo dabing. Zatímco v redakci po české zuvkoé stopě volal jen jediný člověk z osmi, ve čtenářské části byl poměr vyrovnaný. Z více než 1200 hlasujících jich 39 % upřednostňuje původní znění s českými ...
Nejlepší seriály na Netflixu. Všechny mají dabing, nebo české titulky
Zdroj:
zive.cz
18.03.2021 (17:15)
it-pocitace
Na Netflixu jsme vybrali nejlepší seriály, které mají české titulky a často i dabing. Vycházeli jsme z hodnocení na filmových webech a přidali i trochu svého vlastního vkusu.
Proč si předplatit Netflix? Třeba kvůli těmto seriálům. Všechny mají dabing nebo české titulky
Zdroj:
zive.cz
06.11.2025 (13:45)
it-pocitace
Na Netflixu jsme vybrali nejlepší seriály, které mají české titulky a většinou i dabing. Vycházeli jsme z hodnocení na filmových webech a přidali i trochu svého vlastního vkusu. Naprostou většinu seriálu nikde jinde než na Netflixu nenajdete.
Nejlepší filmy na Netflixu. Všechny mají dabing nebo české titulky
Zdroj:
zive.cz
11.10.2021 (18:45)
it-pocitace
Vybrali jsme zajímavé a kvalitní filmy, které si můžete pustit na Netflixu. Všechny mají českou podporu, takže buď české titulky, nebo často i český dabing.
[aktualita] V Multiplexu 22 začala vysílat Retro Music TV
Zdroj:
lupa.cz
30.11.2020 (10:32)
it-pocitace
Česká hudební televize Retro Music TV, jejíž program tvoří největší hity od 60. let do počátku nového milénia, rozšířila pokrytí. V 10.00 začala vysílat v DVB-T2 Multiplexu 22. „Retro se objeví na pozici Test-3, takže kdo má tuto pozici na své předvolbě, nemusí ladit,“ informoval Marcel Procházka z Českých radiokomunikací. V celoplošném Multiplexu 22 vysílá také další hudební program Óčko.
[aktualita] SledováníTV přidává u televizních stanic podporu titulkových stop
Zdroj:
lupa.cz
16.12.2020 (12:48)
it-pocitace
Zákazníci internetové televize SledováníTV, kteří sledují pořady na stanicích České televize, Novy nebo Primy, si mohou aktivovat titulky. „Aktuálně máme k dispozici 35 kanálů s titulky, pro které je vytvářeno 76 titulkových stop. Počet kanálů s titulky bude do budoucna růst,“ informovala společnost v tiskové zprávě. Podpora titulků je důležitá pro neslyšící diváky, ale potěší nejen je. V kombinaci s volbou jazykové stopy přináší možnost sledovat filmy v originálním znění. Zda a jaké jazyky…
Softwarová sklizeň (9. 6. 2021)
Google změnil titulky webových stránek ve výsledcích vyhledávání. Jak porazit algoritmus?
Evropa 2 začala vysílat v celoplošné síti Českých Radiokomunikací
Jak udělat titulky k videu: Návod krok za krokem v programu, který je dostupný zdarma
Prime Video chce dohnat Netflix a HBO Go. Amazon začne přidávat titulky i dabing
V DVB-T2 začala vysílat osvětová stanice DofE
PORADNA: Jak k anglojazyčnému videu přidat české titulky
Co nového v TV Barrandov? Moratorium vypršelo, stanice pracuje na programu
V DAB+ začalo vysílat rádio Gold Impuls
Ghost of Yotei bude mít české titulky. Očekávané samurajské dobrodružství vyjde v říjnu
Remasterovaný Horizon Zero Dawn vyjde na konci října. Ani tentokrát nebude obsahovat české titulky
Předělaná Syberia bude mít české titulky. Jedna z nejlepších adventur se vrátí už příští týden
ČT24 bude od května vysílat živě celý den
V DVB-T2 Multiplexu 23 může začít vysílat ještě několik nových stanic
[aktualita] HBO GO nově nabízí slovenský dabing a titulky
Forza Motorsport dostane české titulky. S dražší edicí můžete vyjet na okruh už tento týden
The Guild: Europa 1410 nakonec bude mít i české titulky. Tvůrci zveřejnili nový obrázek Kutné Hory
X (Twitter) přestal zobrazovat titulky na články, podle Muska to má vypadat lépe
Google otevřel PebbleOS, VLC bude díky AI generovat titulky
Vysílání CNN Prima News doprovázejí automaticky generované titulky
Co vy na to: Upřednostňujete filmy a seriály s dabingem, nebo titulky?
[aktualita] Barrandov dostal pokutu 50 tisíc korun, neměl dost pořadů se skrytými titulky
ČT24 bude od května vysílat živě 24 hodin denně
Z Prahy začne vysílat internetová televize pro Ukrajince Oki-TV
Ministerstvo obrany: Vláda nemá žádný záměr vysílat české vojáky na Ukrajinu
[aktualita] Výluka na vysílači Brno-Hády dočasně umlčí televizní i rozhlasové programy
Rádio Impuls začalo vysílat v DVB-T2
Deepl nově umí překládat v reálném čase řeč, titulky opatří poradu nebo rozhovor s cizincem
Óčko Black testuje vysílání v DVB-T2 Multiplexu 24
[aktualita] Video: Začal vysílat Radiožurnál Sport, digitální program plný sportovních přenosů
SledováníTV přidá novou stanici OK TV, jakmile začne vysílat
Analýza ČSÚ: Část české ekonomiky se v 1. čtvrtletí začala zotavovat
Vypněte zvuk a čtěte titulky. Google Chrome se naučil přepisovat řeč na text
