Anna Kareninová dostane cenu za překlady a úpravy dialogů v dabingu
Zdroj:
ceskenoviny.cz
18.09.2021 (12:19)
it, počítače
Přelouč (Pardubicko) - Při udělování Cen Františka Filipovského za dabing v Přelouči dostane dnes překladatelka Anna Kareninová ocenění za celoživotní mistrovství v oboru překlady... celý článek
Nakladatelství: Knížky Roalda Dahla v češtině nebudou mít jiné překlady
Zdroj:
ceskenoviny.cz
24.02.2023 (13:29)
it-pocitace
Praha - Nakladatelství Euromedia Group, které v posledních letech v ČR nejčastěji vydávalo knížky britského spisovatele Roalda Dahla v češtině, neplánuje v jeho textech žádné úpravy....
Cenu AVA za mimořádný přínos v audioknihách a mluveném slovu dostane Soukup
Zdroj:
ceskenoviny.cz
10.04.2024 (14:40)
it-pocitace
Praha - Cenu za mimořádný přínos v oblasti audioknih a mluveného slova za rok 2023 dostane herec Pavel Soukup. Ocenění obdrží z rukou loňské držitelky Taťjana Medvecké 25. dubna při slavnostním vyhlášení...
Kingdom Come si konečně můžeme zahrát v češtině. Zeptali jsme se tvůrců, jak probíhala příprava dabingu
Zdroj:
zive.cz
15.02.2023 (10:15)
it-pocitace
Po pěti letech na trhu se úspěšná česká hra Kingdom Come: Deliverance dočkala dabingu v mateřském jazyce.
Videokonference s cizincem? Žádný problém, Zoom výrazně zlepší překlady
Zdroj:
zive.cz
30.06.2021 (11:50)
it-pocitace
I když má Zoom období největšího rozmachu za sebou, stále jej používá dost lidí na to, aby se mu vyplatilo vylepšovat své funkce. Nejnovější místo, na které se chce zaměřit, jsou tak instantní překlady a přepisy – časem si spolu „pokecají“ i lidé hovořící různými jazyky. Zoom za tímto účelem kupuje ...
Cenu Franze Kafky letos dostane Milan Kundera
Zdroj:
ceskenoviny.cz
20.09.2020 (17:11)
it-pocitace
Praha - Mezinárodní literární Cenu Franze Kafky pro letošní rok dostane spisovatel Milan Kundera. ČTK o tom informoval předseda pořádající Společnosti Franze Kafky Vladimír Železný....
Jamie Lee Curtisová dostane na festivalu v Benátkách cenu za celoživotní dílo
Zdroj:
ceskenoviny.cz
30.06.2021 (17:52)
it-pocitace
Řím - Cenu Zlatý lev za celoživotní dílo dostane na letošním mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách americká herečka Jamie Lee Curtisová. Dcera hollywoodského páru Tomy Curtis...
Merkelová si i přes neshody v názorech přeje pokračování dialogu s Moskvou
Zdroj:
ceskenoviny.cz
20.08.2021 (14:52)
it-pocitace
Moskva - Německo chce pokračovat v dialogu s Ruskem, a to i přes názorové neshody, řekla v Moskvě německá kancléřka Angela Merkelová na úvod schůzky s ruským prezidentem Vladimirem Putinem,...
Nová aplikace TAP2U umožní lidem z celého světa pomáhat si navzájem s překlady
Zdroj:
ceskenoviny.cz
06.12.2022 (12:25)
it-pocitace
Praha - Nová aplikace TAP2U umožní lidem z celého světa pomáhat si navzájem s překlady psaného i mluveného slova. Potřební tak díky projektu najdou ve svém mobilu tlumočníka třeba...
Otevření dialogu s Čínou má Pojar za cestu k snížení bezpečnostních rizik
Zdroj:
ceskenoviny.cz
16.11.2023 (13:34)
it-pocitace
Praha - Otevření dialogu s Čínou, která se podle něj sblížila s Ruskem, ale mohla by ještě víc, a která má současně vliv i na Írán a Blízký východ, hájil na dnešní konferenci Aspen Institutu Central...
Scholz v Kyjevě vybízel Moskvu ke snížení napětí a k dialogu
Zdroj:
ceskenoviny.cz
14.02.2022 (15:47)
it-pocitace
Kyjev - Německý kancléř Olaf Scholz v Kyjevě prohlásil, že čeká od Ruska jasné kroky ke snížení napětí, a ujistil o připravenosti Německa a dalších západních zemí k dialogu s...
Rusko podle Rjabkova vidí perspektivy dialogu s Ukrajinou
Papež ve vánočním poselství vyzval k dialogu jako jedinému způsobu řešení krizí
K dialogu a solidárnosti vyzval papež František v kázání na mši na Slovensku
Ocenění za dabing letos získali Vendula Příhodová a Marek Holý
Cenu Karla Čapka dostane spisovatel Jaroslav Rudiš
Plaga: MŠMT bude řešit úpravy v jarních zkouškách tento měsíc
Teolog Tomáš Halík dostane v Naardenu Komenského cenu
Nobelovu cenu za lékařství získal švédský genetik Svante Pääbo
Cenu prezidenta festivalu Karlovy Vary dostane Daniela Kolářová
Výbor podpořil zrušení úpravy přesčasů lékařů a možnost služeb 24 hodin
Senátní výbor podpořil zrušení úpravy přesčasů lékařů a možnost služeb 24 hodin
Úpravy programu zabraly Sněmovně přes šest hodin, Babiš měl dlouhý projev
[aktualita] Český automatický překladač Memsource kupuje německou firmu Phrase
Cenu prezidenta festivalu Karlovy Vary letos dostane herec Ivan Trojan
Vláda projedná úpravy nařízení o bezpečnosti práce, řeší přestávky či osvětlení
Praha začne připravovat úpravy magistrály v centru metropole
Nechte AI, aby za vás četla dlouhé e-maily a koncipovala odpovědi
ÚS oznámí, jak rozhodl o návrhu na zrušení právní úpravy platby za záchytku
Recenze mobilu Vivo X80 Pro. Premiant, který zatopí té nejvyšší konkurenci
První ukázka českého dabingu v Last Train Home. Trailerem vás provede hlas herce Karla Dobrého
Anna Valoušková z Borkovan ozdobí vyškrabáváním ročně pět stovek kraslic
Opatření na zadržení vody v krajině je potřeba podle ČKAIT kombinovat
Francouzům se nelíbí anglicismy. Clickbait, fake news a podcast teď mají oficiální překlady
Úpravy Taxisova příkopu jsou podle žokejů krokem správným směrem
Ve Zlíně dnes končí filmový festival, cenu dostane Karel Heřmánek
Čínský sedan Xpeng P5 přijde v Evropě na 1 170 000 Kč
Drobnost pro Android a iOS, která potěší. V mobilním Gmailu jedním tlačítkem přeložíte celý e-mail
Obrázky, poezie, hudba a kód. Co umí neuronové sítě a jak si to můžete sami vyzkoušet
Generativní AI používá pro práci ve škole 33 % českých učitelů, jen 3 % ji žákům zakazují
7-Zip 23.01 zlepšuje kompresi na procesorech ARM a ukazuje, jak kompletní jsou překlady
Cenu Křišťálová Lupa získal projekt Zbraneproukrajinu
Firefox umí překládat stránky i bez internetu. V doplňku mají prsty i Češi
