Anna Kareninová dostane cenu za překlady a úpravy dialogů v dabingu
Zdroj:
ceskenoviny.cz
18.09.2021 (12:19)
it, počítače
Přelouč (Pardubicko) - Při udělování Cen Františka Filipovského za dabing v Přelouči dostane dnes překladatelka Anna Kareninová ocenění za celoživotní mistrovství v oboru překlady... celý článek
Nakladatelství: Knížky Roalda Dahla v češtině nebudou mít jiné překlady
Zdroj:
ceskenoviny.cz
24.02.2023 (13:29)
it-pocitace
Praha - Nakladatelství Euromedia Group, které v posledních letech v ČR nejčastěji vydávalo knížky britského spisovatele Roalda Dahla v češtině, neplánuje v jeho textech žádné úpravy....
Cenu AVA za mimořádný přínos v audioknihách a mluveném slovu dostane Soukup
Zdroj:
ceskenoviny.cz
10.04.2024 (14:40)
it-pocitace
Praha - Cenu za mimořádný přínos v oblasti audioknih a mluveného slova za rok 2023 dostane herec Pavel Soukup. Ocenění obdrží z rukou loňské držitelky Taťjana Medvecké 25. dubna při slavnostním vyhlášení...
Kingdom Come si konečně můžeme zahrát v češtině. Zeptali jsme se tvůrců, jak probíhala příprava dabingu
Zdroj:
zive.cz
15.02.2023 (10:15)
it-pocitace
Po pěti letech na trhu se úspěšná česká hra Kingdom Come: Deliverance dočkala dabingu v mateřském jazyce.
Videokonference s cizincem? Žádný problém, Zoom výrazně zlepší překlady
Zdroj:
zive.cz
30.06.2021 (11:50)
it-pocitace
I když má Zoom období největšího rozmachu za sebou, stále jej používá dost lidí na to, aby se mu vyplatilo vylepšovat své funkce. Nejnovější místo, na které se chce zaměřit, jsou tak instantní překlady a přepisy – časem si spolu „pokecají“ i lidé hovořící různými jazyky. Zoom za tímto účelem kupuje ...
Cenu Franze Kafky letos dostane Milan Kundera
Zdroj:
ceskenoviny.cz
20.09.2020 (17:11)
it-pocitace
Praha - Mezinárodní literární Cenu Franze Kafky pro letošní rok dostane spisovatel Milan Kundera. ČTK o tom informoval předseda pořádající Společnosti Franze Kafky Vladimír Železný....
Jamie Lee Curtisová dostane na festivalu v Benátkách cenu za celoživotní dílo
Zdroj:
ceskenoviny.cz
30.06.2021 (17:52)
it-pocitace
Řím - Cenu Zlatý lev za celoživotní dílo dostane na letošním mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách americká herečka Jamie Lee Curtisová. Dcera hollywoodského páru Tomy Curtis...
Putin v den inaugurace Trumpa řekl, že je připraven k dialogu
Zdroj:
ceskenoviny.cz
20.01.2025 (16:54)
it-pocitace
Moskva/Washington - Ruský prezident Vladimir Putin podle státní tiskové agentury TASS prohlásil, že je otevřen dialogu s administrativou nastupujícího amerického prezidenta Donalda Trumpa, který se...
Papež řekl Zelenskému, že ke spravedlivému a trvalému míru je zapotřebí dialogu
Zdroj:
ceskenoviny.cz
09.12.2025 (11:53)
it-pocitace
Castel Gandolfo (Itálie) - Papež Lev XIV. na dnešním setkání s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským, který je na návštěvě Itálie, uvedl, že je zapotřebí pokračovat v dialogu s cílem dosáhnout...
Nová aplikace TAP2U umožní lidem z celého světa pomáhat si navzájem s překlady
Zdroj:
ceskenoviny.cz
06.12.2022 (12:25)
it-pocitace
Praha - Nová aplikace TAP2U umožní lidem z celého světa pomáhat si navzájem s překlady psaného i mluveného slova. Potřební tak díky projektu najdou ve svém mobilu tlumočníka třeba...
Merkelová si i přes neshody v názorech přeje pokračování dialogu s Moskvou
Zdroj:
ceskenoviny.cz
20.08.2021 (14:52)
it-pocitace
Moskva - Německo chce pokračovat v dialogu s Ruskem, a to i přes názorové neshody, řekla v Moskvě německá kancléřka Angela Merkelová na úvod schůzky s ruským prezidentem Vladimirem Putinem,...
Otevření dialogu s Čínou má Pojar za cestu k snížení bezpečnostních rizik
Scholz v Kyjevě vybízel Moskvu ke snížení napětí a k dialogu
Rusko podle Rjabkova vidí perspektivy dialogu s Ukrajinou
Papež ve vánočním poselství vyzval k dialogu jako jedinému způsobu řešení krizí
K dialogu a solidárnosti vyzval papež František v kázání na mši na Slovensku
Ocenění za dabing letos získali Vendula Příhodová a Marek Holý
Cenu Karla Čapka dostane spisovatel Jaroslav Rudiš
Teolog Tomáš Halík dostane v Naardenu Komenského cenu
Plaga: MŠMT bude řešit úpravy v jarních zkouškách tento měsíc
Nobelovu cenu za lékařství získal švédský genetik Svante Pääbo
Cenu prezidenta festivalu Karlovy Vary dostane Daniela Kolářová
Výbor podpořil zrušení úpravy přesčasů lékařů a možnost služeb 24 hodin
Senátní výbor podpořil zrušení úpravy přesčasů lékařů a možnost služeb 24 hodin
Úpravy programu zabraly Sněmovně přes šest hodin, Babiš měl dlouhý projev
BBC čelí dalšímu obvinění z úpravy projevu Trumpa; omluvila se mu
Cenu Festivalu filmové komedie za nezapomenutelné role dostane Simona Stašová
Babiš zpochybňoval některé úpravy novely lex Ukrajina, označil je za přílepky
[aktualita] Český automatický překladač Memsource kupuje německou firmu Phrase
Cenu prezidenta festivalu Karlovy Vary letos dostane herec Ivan Trojan
MŽP: Z vytříděných PET lahví v ČR se dostane k recyklaci přibližně polovina
Vláda projedná úpravy nařízení o bezpečnosti práce, řeší přestávky či osvětlení
Bylo to super, vychutnala si Brucháčková výhru nad Švýcarkami a cenu od Jágra
Praha začne připravovat úpravy magistrály v centru metropole
Klávesnice Gboard chystá revoluci v diktování. I náročnější úpravy a editace textu zvládnete hlasem
Nechte AI, aby za vás četla dlouhé e-maily a koncipovala odpovědi
Vláda podpořila zjednodušení rozvodů i úpravy péče o děti po rozvodu
Novou Mafii si na PC zahrajete dřív než na konzolích. Dostali jsme i ukázku sicilského dabingu
Recenze mobilu Vivo X80 Pro. Premiant, který zatopí té nejvyšší konkurenci
ÚS oznámí, jak rozhodl o návrhu na zrušení právní úpravy platby za záchytku
Toyota v Kolíně otevřela mega-hub za 429 mil.Kč, slouží pro finální úpravy aut
První ukázka českého dabingu v Last Train Home. Trailerem vás provede hlas herce Karla Dobrého
