Francouzům se nelíbí anglicismy. Clickbait, fake news a podcast teď mají oficiální překlady

Zdroj Zdroj: zive.cz     27.05.2020 (10:30)     Sekcia it, počítače

Akademici doplňují slovník o nové výrazy přeložené z angličtiny • Francouzi nepoužívání e-mail ani software, ale courriel a logiciel • Tento týden zavádí nová pravidla celý článek

 
Ďalšie články
 

Čína bude potírat fake news. Hezké, ale patrně to znamená něco úplně jiného než na Twitteru a Facebooku

Zdroj Zdroj: zive.cz     15.08.2021 (12:45)     Sekcia it-pocitace

Poslední rok a půl byl kromě covidu ve znamení boje proti dezinformacím. Velké sociální sítě představily řadu nástrojů, které mají zamezit šíření nesmyslů a Čína nechce zůstat pozadu. Také po svých sítích bude chtít, aby sledovaly, zda uživatelé „nešíří fake news“. Ale jelikož je to komunistický ...

 

[aktualita] Robothon vyhrála aplikace AI.why? na rozpoznávání fake news

Zdroj Zdroj: lupa.cz     25.01.2021 (08:54)     Sekcia it-pocitace

Inovační studentský maraton Robothon, který připomněl sté výročí vzniku slova robot, vyhrála aplikace AI.why? na rozpoznávání fake news. Tématem akce bylo řešení moderních problémů pomocí umělé inteligence. Klání se zúčastnilo 120 studentů českých vysokých škol a 30 mentorů. Vítězné týmy si rozdělily celkem 110 000 korun. Akce kvůli koronaviru proběhla online, zázemí organizátorům poskytlo pražské Švandovo divadlo. Aplikace AI.why? týmu  pod vedením Matyáše Boháčka dokáže pomocí algoritmu…

 

O2 startuje kampaň proti fake News. Dokud si informace neověříte, nevěřte!

Zdroj Zdroj: zive.cz     16.04.2021 (10:15)     Sekcia it-pocitace

 

Kareninová na rezidenčním pobytu ve Francii dokončí překlady Célina a Kundery

Zdroj Zdroj: ceskenoviny.cz     27.04.2026 (09:07)     Sekcia it-pocitace

Praha - Překladatelka Anna Kareninová na rezidenčním pobytu ve Francii dokončí překlady posledních knih Louise Ferdinanda Célina a Milana Kundery. Završí tím překlady všech čtyř francouzských románů...

 

Netflix a HBO na víkend: Animovaný Zaklínač, kriminální Clickbait, historická Britannia. A třeba i Tomb Raider

Zdroj Zdroj: zive.cz     27.08.2021 (19:14)     Sekcia it-pocitace

 

[článek] Walter Pavliš (Cogniware): Poznat deep fake video je snadné, nejhorší je analýza polopravd

Zdroj Zdroj: lupa.cz     13.01.2021 (06:30)     Sekcia it-pocitace

[16 minut čtení] Obchodní ředitel firmy Cogniware Walter Pavliš vysvětluje, jak nový modul systému Insights detekuje dezinformace. Česká firma Cogniware od roku 2014 vyvíjí specializovaný software Insights pro bezpečnostní složky států, který pomáhá při vyšetřování kriminální činnosti. Na konci loňského roku představila modul na odhalování fake news, který označuje jako „kladivo na dezinformace“.

 

Anna Kareninová dostane cenu za překlady a úpravy dialogů v dabingu

Zdroj Zdroj: ceskenoviny.cz     18.09.2021 (12:19)     Sekcia it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - Při udělování Cen Františka Filipovského za dabing v Přelouči dostane dnes překladatelka Anna Kareninová ocenění za celoživotní mistrovství v oboru překlady...

 

Listujeme novým Computerem: notebooky pro studenty a boj s fake news na sociálních sítích

Zdroj Zdroj: zive.cz     14.08.2020 (07:50)     Sekcia it-pocitace

Otestovali jsme přenosné notebooky do 20 000 Kč • Radíme s výběrem bezdrátových sluchátek • Dohlédněte na domácnost: test levných IP kamer

 

Videokonference s cizincem? Žádný problém, Zoom výrazně zlepší překlady

Zdroj Zdroj: zive.cz     30.06.2021 (11:50)     Sekcia it-pocitace

I když má Zoom období největšího rozmachu za sebou, stále jej používá dost lidí na to, aby se mu vyplatilo vylepšovat své funkce. Nejnovější místo, na které se chce zaměřit, jsou tak instantní překlady a přepisy – časem si spolu „pokecají“ i lidé hovořící různými jazyky. Zoom za tímto účelem kupuje ...

 

Postřehy z bezpečnosti: deep fake ve službách podvodných krypto platforem

Zdroj Zdroj: root.cz     30.05.2022 (00:00)     Sekcia it-pocitace

Dnes se podíváme na využití technologií deep fake k vábení investorů, dále na zranitelnosti Zoomu a WordPress Jupiteru, mimo to se koukneme také na varování vývojářů OS Tails a na další zajímavosti.

[článek] Miliony děravých routerů, Giphy na prodej a počítačově generovaný šéf firmy NVIDIA

Tým Lenky Kabrhelové bude na Seznam Zprávách vydávat podcast 5:59

[článek] Jak skončí Google Play Music, co TikTok „posílá domů“ a kde uvidíte filmy s Harrym Potterem

Fake news ohrožují děti i dospělé. Jak zjistit, co je pravda a co ne, radí ředitel Avastu Ondřej Vlček

Pravda, fake news, nebo dílo umělé inteligence? Google ve vyhledávání na mobilu pomůže s rozpoznáváním faktů

[aktualita] Facebook chystá nový systém varování před koronavirovými fake news

Demagog.cz: dezinformace o Petru Pavlovi během voleb zaplavily sociální sítě

Zástupce šéfa NATO se setkal s PPF a NÚKIBem. Řešil bezpečnost sítí či fake news

Zlatobýl kanadský aneb invaze spuštěná internetovou fake-news

Jak sociální sítě ovlivňují náš život: Informace jsou v moci algoritmů

Nová aplikace TAP2U umožní lidem z celého světa pomáhat si navzájem s překlady

Co vy na to? Měli by provozovatelé sociálních sítí filtrovat obsah s fake news?

Umělá inteligence nás před fake news nemusí ochránit. Někdy problém i zhorší

Meduza: Prokremelská organizace Dialog dostává miliardy na šíření fake news

Už i Messenger bojuje proti dezinformacím. Zprávu přepošlete maximálně pětkrát

[aktualita] Soutěž Podcast roku hledá nejzajímavější české tvůrce

[aktualita] Podcasty roku jsou Vyhonit ďábla a Vinohradská 12

Česká televize znovu pořádá mediální semináře pro pedagogy

Trump řekl Fox News, že by za určitých podmínek jednal s Íránem

Trump Fox News řekl, že by za určitých podmínek jednal s Íránem

BBC začíná se změnami na zpravodajské stanici

PlayStation 5 se dočká nových barev. Sony uvádí výměnné kryty

Twitter zavádí nálepku "Oficiální", objeví se u vybraných "ověřených" účtů

Facebook a Instagram začnou ukazovat, z jaké země pochází nejpopulárnější příspěvky. Má to zamezit šíření fake news

Týden Živě: David po čtrnácti letech odchází z vedení Živě.cz

[aktualita] CNN Prima News rozšiřuje večerní zpravodajství o relaci ve 23.00

[aktualita] Krajské redakce MF Dnes budou točit regionální zprávy pro CNN Prima News

Firefox umí překládat stránky i bez internetu. V doplňku mají prsty i Češi

Studenti vymysleli aplikaci, která doporučí vhodný film i podcast

[aktualita] Facebook v Austrálii uzavřel dohodu o placení za obsah s News Corp Ruperta Murdocha

[článek] Web CNN Prima News: Sázka na jistotu

Na CNN Prima News se poprvé objeví virtuální moderátorka

Umělá inteligence Xiaomi ovládá češtinu a slovenštinu. Poradí si s překlady, textem i nahraným hlasem

PODCAST: Čtyři muži ve člunu. Jak se hledá ponorka, o které nikdo neví