Ocenění za dabing letos získali Vendula Příhodová a Marek Holý

V Přelouči se dnes budou předávat ceny za dabing

Zdroj: ceskenoviny.cz     19.09.2020 (00:15)     it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - V Občanské záložně v Přelouči dnes budou předány Ceny Františka Filipovského za dabing. Ocenění se udělují za nejlepší mužský, ženský a dětský výkon,...

Dabingové ocenění letos v Přelouči dostanou například manželé Preissovi

Zdroj: ceskenoviny.cz     05.08.2022 (10:57)     it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - Porota vybrala vítěze letošních cen za filmový dabing. Hodnotila 46 snímků. Mezi oceněnými bude například oblíbený herec Viktor Preiss a jeho manželka Jana. Dabéři...

Jak vznikal dabing pro hru Kingdom Come: Deliverance 2? Zapojilo se do něj přes 80 herců a dabérů

Zdroj: lupa.cz     25.07.2025 (10:15)     it-pocitace

Hry Kingdom Come: Deliverance II. se po celém světe prodaly už přes tři miliony kopií. Podíl na českém trhu se odhaduje zhruba na 200 tisíc. Úspěchu hry mezi tuzemskými hráči, o čemž svědčí i nedávné setkání fanoušků na zřícenině hradu Trosky, napomohl i skvělý dabing, do kterého se zapojilo přes osmdesát dabérů. Řadu z nich tvořili známí herci – například Martin Preiss, Kristýna Leichtová, Marek Vašut nebo Robert Hájek.

Ocenění za záchranu života získali dva policejní, vyhledávací i asistenční pes

Zdroj: ceskenoviny.cz     29.04.2025 (12:08)     it-pocitace

Praha - Ocenění v anketě Statečné psí srdce získalo za loňský rok šest psů, kteří pomohli najít pohřešované, působí v nemocnicích nebo asistují potřebným. Mezi oceněnými byl například policejní pes...

[aktualita] HBO GO nově nabízí slovenský dabing a titulky

Zdroj: lupa.cz     12.02.2021 (11:36)     it-pocitace

Nejen pro slovenské předplatitele HBO GO jsou nově dostupné slovenské titulky a dabing. Všichni si tak mohou vybrat podle vlastních preferencí,  slovenská lokalizace je dostupná i v České republice. HBO to oznámilo v tiskové zprávě.  „Už nyní jsou v nabídce na HBO GO k dispozici ve slovenštině seriálové hity z produkce HBO – všech osm řad celosvětového hitu Hra o trůny, Černobyl, Sedmilhářky, Euforie a novinky jako Mělas to vědět či Jeho temné esence. Slovenský dabing je také k dispozici u…

Ztraceného těší ocenění Český slavík, vydává vánoční klip a chystá letní turné

Zdroj: ceskenoviny.cz     02.12.2021 (11:10)     it-pocitace

Praha - Čerstvý držitel trojnásobného ocenění Český slavík za rok 2021 Marek Ztracený považuje za největší smysl toho, co dělá, že dokáže posluchače přivést na jiné myšlenky....

Českými slavíky jsou poprvé Marek Ztracený, Ewa Farna a kapela Mirai

Zdroj: ceskenoviny.cz     19.11.2021 (21:35)     it-pocitace

Praha - Českého slavíka v kategorii zpěvaček dnes získala zpěvačka Ewa Farna. Ze zpěváků si nejvyšší ocenění odnesl Marek Ztracený, který se stal i absolutním vítězem letošního...

Vítězové soutěže Dětský čin roku převzali ocenění za dobré skutky

Zdroj: ceskenoviny.cz     07.04.2022 (14:32)     it-pocitace

Praha - Devatenáct dětí a jedna školní třída dostaly dnes na Staroměstské radnici v Praze ocenění v 17. ročníku soutěže Dětský čin roku. Cenu získal například čtrnáctiletý Marek...

Anna Kareninová dostane cenu za překlady a úpravy dialogů v dabingu

Zdroj: ceskenoviny.cz     18.09.2021 (12:19)     it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - Při udělování Cen Františka Filipovského za dabing v Přelouči dostane dnes překladatelka Anna Kareninová ocenění za celoživotní mistrovství v oboru překlady...

Moderní pětibojaři Hlaváčková s Gryczem získali na MS bronz

Zdroj: ceskenoviny.cz     28.08.2023 (18:01)     it-pocitace

Bath (Británie) - Moderní pětibojaři Lucie Hlaváčková a Marek Grycz získali bronz ve smíšené štafetě na mistrovství světa v Bathu a v závěrečné disciplíně se postarali o jedinou...