Dabing patří k naší kultuře, titulky nestačí, říká překladatel. Obřím trhem jsou hry

Zdroj Zdroj: aktualne.centrum.cz     14.05.2021 (06:18)     Sekcia ekonomika

Překladatel jazykové agentury Skřivánek Martin Michl se věnuje i lokalizaci počítačových her. Za opravdový počin označuje třeba překlad Zaklínače 3. celý článek

 
Ďalšie články
 

Odborník: Pěstitelské pálení je nárazník před černým trhem, kvůli dani zmizí

Zdroj Zdroj: idnes.cz     13.10.2023 (15:30)     Sekcia ekonomika

Zvýšení spotřební daně v následujících letech postupně dvakrát o deset a jednou o pět procent tvrdě dopadne na pěstitelské pálení, říká tajemník Unie destilatérů a zároveň majitel portálu Lihovarek.cz Jakub Gottwald. Pěstitelské pálení bylo doposud podle něj prakticky nárazníkem před černým trhem. A stát více daní nevybere, tvrdí.

 

České pumpy patří v EU mezi největší „zlevňovače“, ale nestačí to. Marže jsou pořád dvojnásobné, říká expert

Zdroj Zdroj: lidovky.cz     15.04.2022 (20:35)     Sekcia ekonomika

Čerpací stanice v Česku – byť s menšími výkyvy – už týdny snižují ceny pohonných hmot, které vystřelily krátce po začátku ruské agrese na Ukrajině. Za uplynulých třicet dní, přesněji od překonání historického rekordu z poloviny března, klesla cena litru paliv v průměru o 3,5 koruny. Podobný trend je patrný i ve většině členských zemí Evropské unie.

 

KOMENTÁŘ: Hornické penze patří k nejvyšším. I tito senioři čelí finančním výzvám

Zdroj Zdroj: idnes.cz     30.07.2025 (00:00)     Sekcia ekonomika

Kdo by nechtěl prožít důchod v pohodě a bez finančních potíží. Průměrný penzista má ale dnes důchod pod hranicí 21 tisíc korun. Na růst cen a životních nákladů přitom dnes nestačí ani hornické penze, které v průměru patří v regionálním pohledu k nejvyšším. Bez spoření čeká budoucí seniory skromná budoucnost, říká v komentáři Jan Charouz, projektový manažer ZaVodou by Conseq.

 

Green Deal je hysterická agenda bez dopadových studií, říká advokát

Zdroj Zdroj: idnes.cz     16.04.2024 (00:08)     Sekcia ekonomika

Pavel Smutný patří mezi matadory české advokátní praxe i společenského života. V roce 1993 založil se svými společníky Jaromírem Císařem a Zdeňkem Češkou vlastní kancelář, která se vedle komplexního poradenství věnuje také otázkám spojeným se společenskou odpovědností a patří k lídrům tohoto tématu. „Musíte vnímat, co se děje kolem vás. Nestačí, že máte úsporné žárovky a vaši zaměstnanci třídí odpad,“ prozrazuje návod na úspěch v rozhovoru pro iDNES.cz.

 

Kultura slíbila pomoc všem, nejenom umělcům, říká promotér. Zatím nic nepřišlo

Zdroj Zdroj: idnes.cz     23.10.2020 (16:27)     Sekcia ekonomika

Podnikatelé v kultuře mohou od čtvrtka žádat o pomoc ve druhé výzvě programu Covid Kultura. “Ministerstvo kultury slíbilo, že tentokrát na ni dosáhnou i podpůrné profese,” říká předseda Asociace hudebního průmyslu ČR Robert Porkert. Během první výzvy na jaře se totiž na pozice jako jsou technici či zvukaři nedostalo. Umělecká branže navíc na jarní příspěvek stále čeká.

 

Manažeři Volkswagenu urovnali obvinění z manipulace s akciovým trhem v souvislosti s dieselgate

Zdroj Zdroj: ihned.cz     19.05.2020 (21:05)     Sekcia ekonomika

Šéf automobilového koncernu Volkswagen Herbert Diess a předseda dozorčí rady Hans Dieter Pötsch se dohodli na ukončení trestního řízení kvůli možné manipulaci s akciovým trhem výměnou za platbu devíti milionů eur (247,3 milionu korun). Podle...

 

Umělá inteligence otřese pracovním trhem. Každý by měl mít plán B, říká ekonom

Zdroj Zdroj: idnes.cz     05.08.2025 (00:00)     Sekcia ekonomika

Ředitelé firem pracujících na vývoji umělé inteligence (AI) začínají přicházet s konkrétními odhady, kdy, a hlavně v jakém rozsahu začnou lidé přicházet o práci. „Je velmi důležité si připustit, že můžu být nahrazen,“ podotýká hlavní ekonom České spořitelny David Navrátil. Nejohroženější jsou podle něj obory, které pracují s velkými objemy dat. Jako jsou například finančnictví nebo zdravotnictví.

 

Rodí se další ryze česká banka. Máme silné trumfy, říká šéf Partners

Zdroj Zdroj: idnes.cz     11.03.2021 (00:00)     Sekcia ekonomika

Skupina Partners má v plánu otevřít vlastní banku. Ta má nabízet snadnou obsluhu i finanční produkty napříč celým trhem. A jak říká v rozhovoru pro iDnes.cz šéf Partners Petr Borkovec, docela jistě nebude klienty lákat na benefity, aby jim je nakonec vzala, nebo nabídla služby zdarma a pak zpoplatnila.

 

Stále věříme, že zachráníme naši zem i aerolinky, doufá ukrajinská letuška. Během války pracuje pro Smartwings

Zdroj Zdroj: lidovky.cz     31.05.2022 (14:35)     Sekcia ekonomika

Sedm let pracovala pro ukrajinské národní aerolinky Ukraine International Airlines (UIA), o milované zaměstnání ji však připravila ruská invaze. Nyní letuška z Kyjeva Jana Novoženecová pracuje pro české Smartwings, které zaměstnaly několik desítek Ukrajinců. „České posádky jsou milé, i tak ale pořád přemýšlím, jak se asi mají naši kolegové z UIA, kteří v Česku nejsou,“ říká.

 

Manažeři VW se dohodli na ukončení stíhání kvůli manipulaci s trhem

Zdroj Zdroj: idnes.cz     19.05.2020 (21:09)     Sekcia ekonomika

Šéf automobilového koncernu Volkswagen Herbert Diess a předseda dozorčí rady Hans Dieter Pötsch se dohodli na ukončení trestního řízení kvůli možné manipulaci s akciovým trhem výměnou za platbu devíti milionů eur (247,3 milionu Kč). Podle agentury DPA to oznámil mluvčí dozorčí rady Volkswagenu. Oba byli obviněni loni v září.

Česko má nejvíce včelařů na obyvatele, medu je však málo. Brzy zdraží až o třetinu

Jedna výplata nestačí. Pětina Čechů jde z práce rovnou na brigádu, říká průzkum

Jako lovec hlav už pro firmy našel tisíce expertů. Naši práci nenahradí ani AI, říká

Jen talent nestačí. Český malíř o nelehké cestě do Christie’s a Sotheby’s

Jurečka navrhne zvýšení platů části zaměstnanců veřejné sféry

Finance nejsou jen čísla, pro mě to jsou příběhy o firmách, říká manažerka

Jak překonat syndrom vyhoření? Změnit práci zpravidla nestačí

Jurečka navrhne zvýšení platů části zaměstnanců veřejné sféry od sedmi do 10 pct

Boj s rychlou módou? Podmínky jsou u nás tristní, říká šéfka české textilky

Domácnosti jsou na tom hůř než před pěti lety. Finanční rezerva 50 tisíc už nestačí

Auta v Rusku jako nedostupné zboží. Dražší jsou jen čtyři země

Slevy nyní postrádají logiku, s trhem je něco v nepořádku, říká šéfka potravinářů

KOMENTÁŘ: Uživí zemědělství tuto zemi? Změny v dotacích jsou obrovský hazard

Nejpůsobivější reklama vchází do naší mysli nenápadně. Na čem je založená?

Řídit si svou spotřebu elektřiny bude do budoucna snazší, říká šéf ČEZ Distribuce

Levnější ropa nestačí. Marže rafinérií jsou teď rekordní, říká odborník

Každé zboží si najde svého kupce, říká šéf výprodejního obchodu

Stát opět zkusí zatraktivnit úvěry na bydlení pro mladé. Nestačí to, říkají experti

Stát slibuje vyšší limity u úvěrů na bydlení pro mladé. Nestačí to, komentují experti

Změna trvalého pobytu. Nová občanka nestačí, kam všude svou adresu nahlásit?

Pro mladé jsou investice nutnost, říká analytik z řad generace Z

Muskův vodíkový vyzývatel vládne miliardové firmě bez tržeb i zisků. Chceme mít nejprodávanější pick-up, říká

Spořicí a termínované účty vynášejí méně. Které jsou přesto nejlepší?

Švýcarští výrobci hodinek se připravují na cla. Ztráty mohou být obrovské

E-shopy se přibližují zákazníkům, služby však dál zaostávají, říká průzkum

Britové si zvykli na rozvážku pokrmů. Jedí ale o to nezdravěji, říká studie

Chybí stavaři. Byty budeme částečně montovat v továrně, třeba koupelnová jádra, říká ředitel developera YIT Stavo

Pasta, nebo past? Kuchařky pracující za výlohou jsou italský gastronomický trend

Ziskovost přestává být jediným kritériem, důležitá je u firem i ekologie, říká šéf české odnože HSBC

Kapesné dostávají více než dvě třetiny dětí. Jen peníze však nestačí

Česká republika patří v Evropě k zemím s dražšími pohonnými hmotami

Vlaky a lodě nestačí. DB Schenker vozí zboží z Číny kamiony. 13 tisíc kilometrů

Česko, sprinter v plnění zásob plynu. V Evropě patří mezi premianty, problémem je vyšší cena

Zákaz koncertů je likvidační pro stovky tisíc lidí, říká největší promotér