Zemřel herec a dabér Pavel Vondra. Hlas propůjčil Cruisovi i Grantovi

Zemřel hlas Vinnetoua a Růžového pantera. Stanislavu Fišerovi bylo 90 let

Zdroj: idnes.cz     11.06.2022 (10:07)     kultura

V sobotu zemřel herec a dabér Stanislav Fišer, bylo mu 90 let. Televizní diváci ho mohli znát jako dabéra Vinnetoua. Svůj hlas propůjčil Fišer i inspektoru Clouseauovi v cyklu komedií o Růžovém panterovi.

Zemřel herec a dabér Milan Stehlík, hlas Vilíka ze Včelky Máji

Zdroj: idnes.cz     02.08.2021 (13:09)     kultura

Ve věku 77 let zemřel dlouholetý člen Činohry Národního divadla Milan Stehlík. Na první scéně působil téměř padesát let. Vedle herectví se věnoval i dabingu. Svůj hlas propůjčil postavičce Vilíka z animovaného seriálu Včelka Mája.

Zemřel herec a dabér Milan Stehlík, bylo mu 77 let. Namluvil Breptu z Gumídků nebo Vilíka ze Včelky Máji

Zdroj: lidovky.cz     02.08.2021 (13:48)     kultura

Ve věku 77 let zemřel dlouholetý člen Činohry Národního divadla Milan Stehlík. Na první scéně působil téměř padesát let. Vedle herectví se věnoval i dabingu. Svůj hlas propůjčil postavičce Vilíka z animovaného seriálu Včelka Mája.

Ve věku 77 let zemřel herec a dabér Ota Jirák, hlas Heleho, Alfa i Hagrida

Zdroj: idnes.cz     18.10.2026 (20:36)     kultura

Ve věku 77 let zemřel herec a dabér Ota Jirák. Ztvárnil desítky rolí ve filmech i seriálech a svým charismatickým hlasem namluvil například chlupatého mimozemšťana Alfa ve stejnojmenném americkém sitcomu, jeho hlasem mluvila i oranžová postavička Hele z televizního Studia Kamarád. Úmrtí potvrdila ČTK hercova manželka.

Zemřel herec James Earl Jones, hlas Dartha Vadera a držitel Oscara

Zdroj: idnes.cz     10.09.2024 (06:25)     kultura

Ve věku 93 let v pondělí zemřel americký herec James Earl Jones, který mimo jiné ztvárnil detektiva Gabriela Birda v televizním seriálu Gabrielův oheň a propůjčil hlas Darthu Vaderovi ve filmové sérii Hvězdné války. Černošský herec, který v kariéře musel bojovat s rasovými předsudky, získal dvě ceny Emmy, Zlatý glóbus a čestného Oscara. Podle svého agenta zemřel ve svém domě nedaleko New Yorku.

Zemřel Dalimil Klapka, hlas dědy Simpsona či inspektora Colomba

Zdroj: idnes.cz     14.06.2022 (15:57)     kultura

Ve věku 89 let zemřel herec a dabér Dalimil Klapka. Jeho hlas znají všichni milovníci animovaného seriálu Simpsonovi nebo detektivek s inspektorem Colombem. Umělec se dlouhodobě potýkal s rakovinou.

Zemřel herec a dabér Jiří Štěpnička

Zdroj: ceskenoviny.cz     11.10.2026 (13:04)     kultura

Praha - Zemřel herec a dabér Jiří Štěpnička, bylo mu 79 let, informovalo dnes ČTK Národní divadlo. Štěpnička hrál mj. ve filmu Ve Stínu či v seriálu Vyprávěj....

Zemřel herec a dabér Vladimír Kudla. Hrál s Hrušínským a namluvil i řadu audioknih

Zdroj: lidovky.cz     07.07.2021 (19:54)     kultura

Herec a dabér Vladimír Kudla zemřel 6. července ve věku 74 let. Oznámila to na sociální síti společnost Mluvící kniha, pro kterou natočil řadu audioknih.

Zemřel Ota Jirák. Herec, moderátor, výtvarník a nezapomenutelný dabér

Zdroj: aktualne.centrum.cz     18.10.2026 (21:01)     kultura

Ve věku 77 let v sobotu zemřel herec, moderátor a výtvarník Otakar Jirák. ČTK o tom v neděli 18. října informovala jeho manželka Drahomíra. Jirák ztvárnil desítky rolí ve filmech i seriálech. Svým charismatickým hlasem se proslavil rovněž jako dabér.

Alf, Tygr z Medvídka Pú i mamut Manny. Které postavy utichly se smrtí Oty Jiráka

Zdroj: idnes.cz     19.10.2026 (11:35)     kultura

O víkendu odešel známý český herec a dabér Ota Jirák. S ním utichla řada oblíbených animovaných i hraných postav, které v nových filmech a seriálech už nikdy nebudou znít, jak jsme byli zvyklí. Podívejte se, komu Ota Jirák propůjčil svůj charakteristický hluboký hlas.