Dobrácké Hele přišlo o hlas. Zemřel herec a dabér Ota Jirák (†77)

Herec a dabér Ota Jirák (76) oznámil: Sbohem, Hele! Konec po 45 letech… Co teď bude s Jů?

Zdroj: blesk.cz     11.02.2026 (05:00)     bulvar

Nedělní rána u televize už nikdy nebudou, co bývala. Herec a dabér Ota Jirák (76) totiž po dlouhých 45 letech skončil s namlouváním oblíbeného plyšáka Hele ze Studia Kamarád. Hlas, který děti i jejich rodiče poslouchali z televizních obrazovek, prostřednictvím žluté plyšové postavy, je nenávratně pryč.

Ota Jirák to balí! Konec plyšového Hele po 45 letech

Zdroj: ahaonline.cz     11.02.2026 (05:02)     bulvar

Nedělní rána u televize už nikdy nebudou, co bývala. Herec a dabér Ota Jirák (76) totiž po dlouhých 45 letech skončil s namlouváním oblíbeného plyšáka Hele ze Studia Kamarád. Hlas, který děti i jejich rodiče poslouchali z televizních obrazovek, prostřednictvím žluté plyšové postavy, je nenávratně pryč.

Utichl hlas Alfa i postavičky Hele: Jirák snídal 11 prášků

Zdroj: ahaonline.cz     19.10.2026 (07:18)     bulvar

Zemřel Ota Jirák, jenž Helemu přes 40 let propůjčoval svůj hlas. Známému herci bylo 77 let.

Dabingová ikona Ota Jirák (†77): Kdo všechno mluvil jeho hlasem?

Zdroj: blesk.cz     19.10.2026 (17:21)     bulvar

Ve věku 77 let v sobotu 17. října zemřel Ota Jirák. Herec, moderátor, výtvarník... a především nezapomenutelný dabér. Jakým slavným postavičkám propůjčil svůj nezapomenutelný hlas a jakou z nich měl nejradši?

Nečekaná smrt Oty Jiráka (†77): První slova manželky

Zdroj: ahaonline.cz     20.10.2026 (05:03)     bulvar

O některých věcech odmítal mluvit, soukromí si herec a dabér Ota Jirák (†77), který propůjčil svůj hlas plyšákovi Hele ze Studia Kamarád či mimozemšťanu Alfovi, pečlivě hlídal. Už za jeho života se ale provalilo, že měl patřit k tajemnému společenství svobodných zednářů!

Zemřel Ota Jirák (†77). Slavný hlas Alfa i oblíbenec z televizních seriálů

Zdroj: super.cz     18.10.2026 (20:17)     bulvar

„V sobotu 17. října 2026 odešel z tohoto světa na nějaké zábavnější místo Otakar Jirák.“ Tak zní začátek parte, které ohlašuje smutnou zprávu. Navždy utichl hlas oblíbeného herce, dabéra, mima, výtvarníka a moderátora.

Zemřel hlas (†74) ze Simpsonů! Odešel tiše, oznámila rodina

Zdroj: blesk.cz     22.01.2022 (18:59)     bulvar

Ve věku 74 let nečekaně zemřel herec, dabér a tanečník Vítězslav Bouchner. Propůjčil hlas postavě prodavače Apu ze seriálu Simpsonovi, nebo hrál ve známém filmu Saturnin. 

Zemřel herec a dabér Milan Stehlík (†77), jeho hlasem mluvil kamarád včelky Máji Vilík

Zdroj: blesk.cz     02.08.2021 (13:28)     bulvar

Ve věku 77 let zemřel herec činohry Národního divadla a dabér Milan Stehlík. Informaci přinesl mluvčí první scény Tomáš Staněk. Jeho hlas budou znát třeba fanoušci slavného animovaného seriálu Včelka Mája, kde namluvil trubce Vilíka.

Z dabingu jsem už skoro vyřazený. Nastoupili jiní, říká herec Ota Jirák

Zdroj: idnes.cz     30.08.2020 (12:00)     bulvar

„My jsme v karanténě už asi dva roky,“ usmívá se Ota Jirák (71), když mě společně s manželkou Drahomírou vítají na svém vkusném „vejminku“ ve středočeských Neveklovicích. Legendární dabér mnoha dětmi milovaných postaviček letos oslavil jednasedmdesátiny.

Známý dabér a herec z Hvězdné brány zemřel! Bylo mu jen 47 let

Zdroj: blesk.cz     20.11.2020 (18:07)     bulvar

Kanadský herec, komik a dabér Kirby Morrow (†47), který svou tvář i hlas propůjčil celé řadě populárních postav, ve středu 18. listopadu 2020 náhle zesnul. Jeho skon byl pro všechny obrovským šokem: bylo mu totiž pouhých 47 let…