Film Choking Hazard řeší cenzuru rozšířenou verzí

Černocha v dánské verzi verzi nové pixarovky dabuje bílý herec. Je to rasismus, říkají aktivisté

Zdroj: lidovky.cz     19.01.2021 (05:00)     kultura

První reakce na nový film Duše studia Pixar jsou vesměs velmi kladné. Film se snažil citlivě zachytit černošskou hudební kulturu a tradici. Některé pozdější recenze proto kritizují fakt, že černochy v některých jazykových verzích namlouvají herci bílé barvy pleti.

Co se režimu nehodilo. Opava hostí výstavu mapující cenzuru ve fotografii

Zdroj: lidovky.cz     16.03.2021 (12:00)     kultura

Putovní venkovní výstava České tiskové kanceláře (ČTK) Nežádoucí okamžiky je od úterý k vidění v Opavě. Expozice, která na archivních snímcích mapuje manipulaci a cenzuru ve fotožurnalistice, bude na parkovišti kulturně-uměleckého prostoru Kupé instalována do 6. dubna.

Loni v Marienbadu: V.I.M.

Zdroj: moviezone.cz     03.09.2020 (13:00)     kultura

Nestává se úplně často, že by se film ze sekce V.I.M. objevoval v nabídce kin; a přece, právě teď je možnost vychutnat si slavnou klasiku v restaurované verzi a na velkém plátně. Loni v Marienbadu má na krku už bezmála šest křížků, přesto však film, který se svou neuchopitelnou vymykal i většině ...

Tauš začíná natáčet Amerikánku. Film v roce 2023 vystřídá divadelní verzi

Zdroj: idnes.cz     26.07.2021 (13:37)     kultura

Michael York či Jeremy Irons dabují české Tajemství Křišťálové planety

Zdroj: idnes.cz     20.05.2026 (11:26)     kultura

Český animovaný film od tvůrců Lichožroutů nazvaný Tajemství Křišťálové planety, který po premiéře v soutěži Zlín Film Festivalu vstoupí do kin 13. srpna, získal pro anglickou verzi slavné herce Jeremyho Ironse, Vanessu Redgrave a Michaela Yorka.

Kontroverzní Baletky dál inspirují. Čechová zve do divadla, vznikne i film

Zdroj: idnes.cz     23.02.2022 (15:15)     kultura

Kniha Baletky popisující realitu studia baletu a zdejších internátů přelomu tisíciletí vzbudila svého času pozdvižení, se kterým se autorka Miřenka Čechová musela následně vyrovnat. Dva roky po vydání nyní přichází se stejnojmennou divadelní verzí. V budoucnu prý vznikne ještě film.

RECENZE: Faraonův kadeřník. Egyptolog Bárta osvěží Příběhy civilizací

Zdroj: idnes.cz     18.10.2023 (14:00)     kultura

Nejprve egyptolog Miroslav Bárta vydal knihu Sedm zákonů: Jak civilizace vznikají, dosahují vrcholu a upadají, loni šel do kin dokument Civilizace – Dobrá zpráva o konci světa, jenž z ní vyšel, a nyní ČT uvádí šestidílné Příběhy civilizací, v podstatě rozšířenou verzi téže látky. Se všemi klady i kazy.

Černocha v dánské verzi nové pixarovky dabuje bílý herec. Je to rasismus, říkají aktivisté

Zdroj: lidovky.cz     19.01.2021 (05:00)     kultura

První reakce na nový film Duše studia Pixar jsou vesměs velmi kladné. Film se snažil citlivě zachytit černošskou hudební kulturu a tradici. Některé pozdější recenze proto kritizují fakt, že černochy v některých jazykových verzích namlouvají herci bílé barvy pleti.

‚Proč to mají vidět děti a my ne?‘ Film V síti o sexu s dětmi na webu se dočkal necenzurované verze

Zdroj: lidovky.cz     08.07.2020 (10:19)     kultura

Novou verzi, která bude přístupná až od 18 let, připravili tvůrci dokumentu o zneužívání dětí na internetu s názvem V síti. Oproti filmu přístupnému od 15 let ve verzi V síti 18+ zůstávají při explicitních scénách zakryté jen tváře těch, jimž tvůrci snímku říkají predátoři. Otevřená verze filmu přijde do kin 9. července.

Špatně přeložený název a velká pětka Oscarů. Formanův film má novou verzi

Zdroj: idnes.cz     01.07.2025 (22:15)     kultura

Před padesáti lety vstoupil do kin film, který změnil dějiny americké kinematografie – Přelet nad kukaččím hnízdem. Drama z prostředí psychiatrické léčebny v režii Miloše Formana získalo takzvanou velkou pětku Oscarů a navždy se zapsalo do filmového kánonu. K jeho popularitě v Česku přispěl i podivný název, který distributoři schválně nepřeložili.