[aktualita] Český automatický překladač Memsource kupuje německou firmu Phrase
Zdroj:
lupa.cz
18.01.2021 (09:49)
it, počítače
Česká firma Memsource, zabývající se strojovými překlady a lokalizací, kupuje 100% podíl v německé společnosti Phrase vyvíjející lokalizační software. Cenu transakce žádný ze subjektů nekomentoval, podle serveru CzechCrunch se ale pohybovala v řádu vyšších stovek milionů korun. „Od vstupu Carlyle do Memsource v červnu loňského roku jsme se zaměřili na organický růst a zároveň jsme hledali nové příležitosti k akvizicím,“ řekl zakladatel a šéf Memsource David Čaněk. Investiční fond Carlyle Group… celý článek
Prodaný český startup Memsource mění jméno, přebírá ho od jím koupené konkurence
Zdroj:
lupa.cz
27.09.2022 (09:57)
it-pocitace
Česká softwarová společnost Memsource dokončila integraci koupené německé konkurence Phrase a mění jméno. Obě firmy nyní budou vystupovat právě pod značkou Phrase. Zároveň došlo k produktovému a technickému propojení. Memsource koupila Phrase v roce 2021, transakce se pohybovala v řádech vyšších stovek milionů korun.
Americký kolos Carlyle kupuje další českou IT firmu, za Adastru dá vyšší miliardy
Zdroj:
lupa.cz
22.07.2025 (11:04)
it-pocitace
Česká IT společnost Adastra Group mění majitele. Skupinu získal americký investiční kolos Carlyle, která posílila sázku na Českou republiku. Carlyle už u nás koupil přerovský podnik Meopta dodávající mimo jiné do ASML (16 miliard korun), brněnského výrobce elektronových mikroskopů Tescan a pražskou firmu Phrase (dříve Memsource) zaměřenou na automatické překlady.
Český startup Memsource získává od amerických investorů dalších 370 milionů
Zdroj:
lupa.cz
28.06.2022 (15:37)
it-pocitace
Původem český startup Memsource získává investici dalších 15 milionů eur, tedy asi 370 milionů korun. Peníze vkládá americký fond Carlyle Group spravující aktiva za 325 miliard dolarů. Carlyle do Memsource vstupoval jako majoritní investor v roce 2020. Společnost tehdy byla oceněna na 1,3 miliardy korun.
[aktualita] Slavný americký fond Carlyle Group kupuje české Memsource, dělají i pro Uber
Zdroj:
lupa.cz
02.07.2020 (10:59)
it-pocitace
V České republice začíná působit další ze slavných amerických investičních fondů. Jeden z největších hráčů na světě v podobě Carlyle Group za nespecifikovanou částku koupil majoritní podíl v pražské společnosti Memsource vyvíjející software pro automatické překlady. Využívají ho třeba Uber, Zendesk nebo Supercell. Carlyle Group na trhu operuje už od roku 1987 a točila se i kolem značek jako Freescale Semiconductor, Dunkin' Donuts, Magnavox Electronics a řady dalších. Jméno si vybudovala…
Za více než miliardu koupenou českou firmu Memsource povede bývalý šéf Tesly v Evropě
Zdroj:
lupa.cz
19.05.2022 (10:45)
it-pocitace
Česká společnost Memsource má nového výkonného ředitele. Stal se jím Georg Ell, který vedl Tesl v západní Evropě a působil také ve firmách jako Yammer nebo Microsoft. Zakladatel David Čaněk se bude věnovat strategii a bude nadále působit v představenstvu.
Český jednorožec Mews po obří finanční injekci kupuje už devátého západního konkurenta
Zdroj:
lupa.cz
14.05.2024 (14:01)
it-pocitace
Český jednorožec Mews koupil devátou konkurenční firmu ze Západu. Tentokrát jde o od roku 2009 fungující německou HS3 Hotelsoftware, jejíž software pro správu hotelů používá přes 3,5 tisíce zákazníků. Mews předtím naposledy nakupoval letos v lednu v Silicon Valley.
Pomozte vyvinout frontend pro česko-ukrajinský překladač, žádají čeští lingvisté
Zdroj:
lupa.cz
10.03.2022 (10:52)
it-pocitace
Experti na strojový překlad v Ústavu pro formální a aplikovanou lingvistiku MFF UK v Praze (ÚFAL) žádají dobrovolníky o pomoc s vývojem webu, na kterém má běžet dokončovaný automatický překladač mezi češtinou a ukrajinštinou.
Americký Conductor kupuje česko-nizozemskou firmu ContentKing zaměřenou na SEO
Zdroj:
lupa.cz
16.02.2022 (15:26)
it-pocitace
Americká společnost Conductor kupuje nizozemsko-českou firmu ContentKing. Ta má centrálu v Nizozemsku, vývojový tým byl ale postaven v Brně.
Avast kupuje kanadský SecureKey, další firmu zaměřenou na ochranu identit
Zdroj:
lupa.cz
24.03.2022 (10:45)
it-pocitace
Původem česká bezpečnost Avast kupuje kanadskou firmu SecureKey, která se zaměřuje na oblast digitální identity.
Staňkova GoodData kupuje českou firmu Understand Labs a v Česku loni propouštěla
Zdroj:
lupa.cz
09.09.2025 (18:30)
it-pocitace
Česko-americká softwarová společnost GoodData kupuje zhruba čtyři roky fungující český startup Understand Labs sídlící v Praze. Prodali ho spoluzakladatelé Vojtěch Bartoš, Jan Šváger a Peter Fedoročko. Pro posledního jmenovaného už jde o druhý exit, v roce 2018 společně s kolegy prodal firmu Stories.bi do rukou amerického Workday.
Český Creative Dock kupuje německou konkurenci. Na akvizice dal 1,4 miliardy
[aktualita] Česká IT skupina Bootiq kupuje brněnské vývojáře Bluesoft, posílí v Kenticu
Cisco kupuje brněnskou firmu Smartlook na analýzu uživatelských zkušeností
[aktualita] Hongkongská Animoca za osm milionů dolarů kupuje českou herní firmu Gamee
Český skoro-jednorožec Mews kupuje od bývalého inženýra Applu sedmou západní konkurenci
[aktualita] Český Mews kupuje software Hotel Perfect, již třetí konkurenci ze západní Evropy
[aktualita] Prohlížeč Vivaldi ve verzi 4 přidal překladač, RSS čtečku, mail a kalendář
Francouzský IT obr Atos za stovky milionů kupuje českou firmu DataSentics
Český výrobce rozvaděčů do datacenter či majitel OX Pointů kupuje producenta z Kroměříže
Pražští lingvisté chystají automatický překladač mezi ukrajinštinou a češtinou
Solitea (Seyfor) letos kupuje pátou IT firmu, získala největší elektronickou knihu jízd
Brněnská solitea kupuje Prytanis, další z řady tuzemských IT společností
[aktualita] Česká firma Mews kupuje německou cestovatelskou konkurenci
Starnet kupuje tři poskytovatele internetu, konsolidace na trhu pokračuje
Americký softwarový obr ServiceNow kupuje český startup UltimateSuite
Spojení dvou českých digitalizačních firem: Creative Dock kupuje IdeaSense
[aktualita] Brněnská Solitea kupuje Mainstream Technologies, už sedmého partnera Microsoftu
Solitea kupuje brněnsou firmu Techniserv IT řešící eSbírku, Oracle či eIDAS
[aktualita] Webglobe kupuje hostingovou firmu ONEsolution
Polské Allegro kupuje Mall Group a logistickou firmu WE|DO
Český startup Mews kupuje už pátou zahraniční konkurenci
Spojování IT firem v Brně. Unis Computers kupuje firmu Axenta
[aktualita] KKCG a Aricoma kupují švédskou IT firmu Seavus, navyšují tržby na osm miliard
[aktualita] Budník a J&T kupují českou firmu H-Square, silného dodavatele Palo Alto Networks
[aktualita] Unicorn kupuje třicetiletou softwarovou firmu z Prachatic
Česká fúze digitalizačních firem, VDT Technology kupuje Digital Transformation Systems
Ruské procesory Baikal bankrotují, Tchajwanské čipové centrum v ČR, Teams v EU nebudou v Office 365
Český startup Mews po obří investici kupuje už šestou západní konkurenci
Brněnský Y Soft kupuje západní konkurenci. Kvůli čipům a covidu se ale dostal do problémů
[aktualita] Český Bootiq kupuje další firmu, získal brněnské e-shopaře Moonlake
ChatGPT spustil překladač. Je špatný úplně jiným způsobem, než si myslíte
Společnost GTCR podle Finncial Times kupuje firmu Zentiva za 4,1 miliardy eur

