Zemřel herec a dabér Pavel Vondra. Hlas propůjčil Cruisovi i Grantovi

Zemřel hlas Vinnetoua a Růžového pantera. Stanislavu Fišerovi bylo 90 let

Zdroj: idnes.cz     11.06.2022 (10:07)     kultura

V sobotu zemřel herec a dabér Stanislav Fišer, bylo mu 90 let. Televizní diváci ho mohli znát jako dabéra Vinnetoua. Svůj hlas propůjčil Fišer i inspektoru Clouseauovi v cyklu komedií o Růžovém panterovi.

Zemřel herec a dabér Milan Stehlík, hlas Vilíka ze Včelky Máji

Zdroj: idnes.cz     02.08.2021 (13:09)     kultura

Ve věku 77 let zemřel dlouholetý člen Činohry Národního divadla Milan Stehlík. Na první scéně působil téměř padesát let. Vedle herectví se věnoval i dabingu. Svůj hlas propůjčil postavičce Vilíka z animovaného seriálu Včelka Mája.

Zemřel herec a dabér Milan Stehlík, bylo mu 77 let. Namluvil Breptu z Gumídků nebo Vilíka ze Včelky Máji

Zdroj: lidovky.cz     02.08.2021 (13:48)     kultura

Ve věku 77 let zemřel dlouholetý člen Činohry Národního divadla Milan Stehlík. Na první scéně působil téměř padesát let. Vedle herectví se věnoval i dabingu. Svůj hlas propůjčil postavičce Vilíka z animovaného seriálu Včelka Mája.

Zemřel herec James Earl Jones, hlas Dartha Vadera a držitel Oscara

Zdroj: idnes.cz     10.09.2024 (06:25)     kultura

Ve věku 93 let v pondělí zemřel americký herec James Earl Jones, který mimo jiné ztvárnil detektiva Gabriela Birda v televizním seriálu Gabrielův oheň a propůjčil hlas Darthu Vaderovi ve filmové sérii Hvězdné války. Černošský herec, který v kariéře musel bojovat s rasovými předsudky, získal dvě ceny Emmy, Zlatý glóbus a čestného Oscara. Podle svého agenta zemřel ve svém domě nedaleko New Yorku.

Zemřel Dalimil Klapka, hlas dědy Simpsona či inspektora Colomba

Zdroj: idnes.cz     14.06.2022 (15:57)     kultura

Ve věku 89 let zemřel herec a dabér Dalimil Klapka. Jeho hlas znají všichni milovníci animovaného seriálu Simpsonovi nebo detektivek s inspektorem Colombem. Umělec se dlouhodobě potýkal s rakovinou.

Zemřel herec a dabér Vladimír Kudla. Hrál s Hrušínským a namluvil i řadu audioknih

Zdroj: lidovky.cz     07.07.2021 (19:54)     kultura

Herec a dabér Vladimír Kudla zemřel 6. července ve věku 74 let. Oznámila to na sociální síti společnost Mluvící kniha, pro kterou natočil řadu audioknih.

Hrál s Hrušínským, daboval s Filipovským. Filmy namlouvá i v 94 letech

Zdroj: idnes.cz     10.12.2020 (12:00)     kultura

Herec a dabér Karel Richter (94) už před osmdesáti lety namlouval na gramofonové desky z vosku a dodnes pokračuje v digitálu. Držitel Ceny Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu propůjčil hlas Karafiátovým Broučkům, nechyběl v Sedmi statečných a s legendami české kinematografie vystupoval před kamerou i na jevišti.

Zemřel Jiří Krampol. Hrál v Malém pitavalu i scénkách se Šimkem, daboval Belmonda

Zdroj: idnes.cz     27.07.2025 (09:52)     kultura

Ve věku 87 let zemřel herec a moderátor Jiří Krampol. Propůjčil svůj hlas Jeanu-Paulu Belmondovi a namluvil i desítky jiných rolí. Proslavily jej i televizní seriály, scénky s Miloslavem Šimkem či populární pořad Nikdo není dokonalý.

Zemřel Leslie Phillips. Herecká legenda namluvila klobouk z Harryho Pottera

Zdroj: idnes.cz     08.11.2022 (17:08)     kultura

Zemřel britský herec Leslie Phillips, který mimo jiné propůjčil svůj hlas moudrému klobouku ve filmech o čaroději Harrym Potterovi. V kinematografii působil od 30. let minulého století, proslavil se komediálními rolemi a v britské kultuře zlidověly některé jeho filmové hlášky.

Zemřel herec a dabér Karel Richter. Mluvil ve Fantomasovi i Simpsonových

Zdroj: idnes.cz     05.08.2022 (13:41)     kultura

Ve věku 96 let zemřel Karel Richter, jeden z nejstarších českých divadelních, filmových a televizních herců, zkušený dabér a také dlouholetý ředitel Divadla Jiřího Wolkera. Získal cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu.