Dobrácké Hele přišlo o hlas. Zemřel herec a dabér Ota Jirák (†77)
Zdroj:
blesk.cz
18.10.2026 (20:23)
bulvár
Béžové dobračisko Hele z plyšového dua Jů a Hele oněmělo. Zemřel totiž herec a dabér Ota Jirák, jenž mu přes 40 let propůjčoval svůj hlas. Známému herci, mezi jehož poslední velké role se počítá otec Popelka z veleúspěšného seriálu Slunečná, bylo 77 let. Smutnou zprávu Blesku potvrdila hercova manželka. celý článek
Herec a dabér Ota Jirák (76) oznámil: Sbohem, Hele! Konec po 45 letech… Co teď bude s Jů?
Zdroj:
blesk.cz
11.02.2026 (05:00)
bulvar
Nedělní rána u televize už nikdy nebudou, co bývala. Herec a dabér Ota Jirák (76) totiž po dlouhých 45 letech skončil s namlouváním oblíbeného plyšáka Hele ze Studia Kamarád. Hlas, který děti i jejich rodiče poslouchali z televizních obrazovek, prostřednictvím žluté plyšové postavy, je nenávratně pryč.
Ota Jirák to balí! Konec plyšového Hele po 45 letech
Zdroj:
ahaonline.cz
11.02.2026 (05:02)
bulvar
Nedělní rána u televize už nikdy nebudou, co bývala. Herec a dabér Ota Jirák (76) totiž po dlouhých 45 letech skončil s namlouváním oblíbeného plyšáka Hele ze Studia Kamarád. Hlas, který děti i jejich rodiče poslouchali z televizních obrazovek, prostřednictvím žluté plyšové postavy, je nenávratně pryč.
Zemřel Ota Jirák (†77). Slavný hlas Alfa i oblíbenec z televizních seriálů
Zdroj:
super.cz
18.10.2026 (20:17)
bulvar
„V sobotu 17. října 2026 odešel z tohoto světa na nějaké zábavnější místo Otakar Jirák.“ Tak zní začátek parte, které ohlašuje smutnou zprávu. Navždy utichl hlas oblíbeného herce, dabéra, mima, výtvarníka a moderátora.
Zemřel hlas (†74) ze Simpsonů! Odešel tiše, oznámila rodina
Zdroj:
blesk.cz
22.01.2022 (18:59)
bulvar
Ve věku 74 let nečekaně zemřel herec, dabér a tanečník Vítězslav Bouchner. Propůjčil hlas postavě prodavače Apu ze seriálu Simpsonovi, nebo hrál ve známém filmu Saturnin.
Z dabingu jsem už skoro vyřazený. Nastoupili jiní, říká herec Ota Jirák
Zdroj:
idnes.cz
30.08.2020 (12:00)
bulvar
„My jsme v karanténě už asi dva roky,“ usmívá se Ota Jirák (71), když mě společně s manželkou Drahomírou vítají na svém vkusném „vejminku“ ve středočeských Neveklovicích. Legendární dabér mnoha dětmi milovaných postaviček letos oslavil jednasedmdesátiny.
Zemřel herec a dabér Milan Stehlík (†77), jeho hlasem mluvil kamarád včelky Máji Vilík
Zdroj:
blesk.cz
02.08.2021 (13:28)
bulvar
Ve věku 77 let zemřel herec činohry Národního divadla a dabér Milan Stehlík. Informaci přinesl mluvčí první scény Tomáš Staněk. Jeho hlas budou znát třeba fanoušci slavného animovaného seriálu Včelka Mája, kde namluvil trubce Vilíka.
Známý dabér a herec z Hvězdné brány zemřel! Bylo mu jen 47 let
Zdroj:
blesk.cz
20.11.2020 (18:07)
bulvar
Kanadský herec, komik a dabér Kirby Morrow (†47), který svou tvář i hlas propůjčil celé řadě populárních postav, ve středu 18. listopadu 2020 náhle zesnul. Jeho skon byl pro všechny obrovským šokem: bylo mu totiž pouhých 47 let…
Zemřel známý dabér Pavel Vondra (†54), hlas Steva z Beverly Hills i Hugha Granta z Lásky nebeské
Zdroj:
super.cz
01.01.2024 (15:37)
bulvar
Zemřel oblíbený dabér a herec Pavel Vondra. Bylo mu 54 let. O jeho úmrtí informovala na Facebooku jeho kolegyně a kamarádka Mirka Součková.
Žádné filmové kulisy, ale drsná realita. Ota Jirák skončil v nejtěžším českém kriminále ve vězeňském mundúru
Zdroj:
super.cz
05.05.2021 (16:30)
bulvar
Během natáčení filmu Bastardi 4 - Reparát se dočkal Ota Jirák nezvyklého zážitku. Dabér a herec skončil v mundúru mukla v nefalšované cele v jednom z nejtěžších českých vězení v Plzni na Borech.
Zemřel český hlas Vinnetoua: Do hereckého nebíčka se odebral Stanislav Fišer (✝90)
Zdroj:
super.cz
11.06.2022 (09:16)
bulvar
Ve věku 90 let zemřel český herec a dabér Stanislav Fišer, který propůjčil hlas legendárnímu Vinnetouovi nebo inspektoru Clouseauovi z Růžového pantera. Hercův odchod potvrdila jeho partnerka Antonie.
Zemřel herec a dabér Ladislav Županič (†80)
Zemřel herec Bouchner (†74): Odešel hlas prodavače ze Simpsonů...
Zemřel herec a dabér Josef Nedorost (✝64)
Zemřel herec a dabér Otmar Brancuzský (†66): Hvězda ZOO, Slunečné i Modrého kódu
Zemřel oblíbený divadelní herec (✝77), který svůj hlas propůjčil Vilíkovi ze Včelky Máji
Zemřel herec a dabér Ladislav Županič, bylo mu 80 let
Zemřel herec a dabér Vladimír Kudla (†74): Namluvil desítky audioknih!
Zemřel Jiří Štěpnička (†79): Překvapivá příčina smrti!
Zemřel herec, dabér a aktivista Jiří Hromada (†66)
Zesnulý Jiří Štěpnička (†79): Detaily posledního rozloučení!
Umlkl hlas Kevina ze Sám doma: Herec prohrál boj s démony
Herec a dabér Zdeněk Mahdal promluvil o svých pěti dětech: Půjde alespoň jedno v jeho šlépějích?
Smrt Jiřího Štěpničky: Podlehl těžkému zánětu!
Zemřel dabér Vinnetoua a Růžového pantera Stanislav Fišer (†90): Smrt si přál už dlouho
Vystrašený Ota Jirák (72): Utajený pobyt ve vězení
Jirák po mrtvici a infarktu: První slova o návratu do života
Zazářil v Rodácích i v Hříšných lidech: Jiří Plachý (†75) zemřel
Ve věku 85 let zemřel herec a dabér Alois Švehlík
Zemřel herec Otmar Brancuzský (✝66). Hrál v Koljovi i seriálech Modrý kód a Slunečná
Zemřel herec Otmar Brancuzský. Hrál v Koljovi i seriálech Modrý kód a Slunečná
Zemřel herec a dabér Dalimil Klapka
Hvězda Slunečné Ota Jirák po mrtvici a infarktu: Za svůj život vděčí manželce!
Zemřel herec Jiří Havel (†83): Hvězda Ulice či Nemocnice na kraji města
Poslední rozloučení s českým Vinnetouem Stanislavem Fišerem (†90): Přišli Švormová i Kostka!
V pohádce Madagaskar daboval lemura s brněnským akcentem: Připomeňte si hlas poskoka krále Jelimána
Náhle zemřel Ladislav Županič: Českému herci a dabérovi bylo 80 let
Hlas Vinnetoua utichl navždy! Odchod jako vysvobození
Zemřel Carlucci (†94) z Nebožtíci přejí lásce! Byl i hlas imperátora z Hvězdných válek
Přestal jsem kouřit a dostal z toho infarkt. Tak jsem zase začal, říká Ota Jirák
Pražská MHD má nový hlas! Zastávky bude hlásit Vočko ze Simpsonových, herec Jan Vondráček
