Zemřel Miroslav Jindra. Přeložil romány Atwoodové i Fitzgeralda

Ve věku 82 let zemřel Vladimír Medek, překladatel Harryho Pottera

Zdroj: idnes.cz     07.09.2022 (15:07)     kultura

Ságu o brýlatém čaroději přeložil Vladimír společně s bratrem Pavlem. Do češtiny ale převedl rovněž romány Sto roků samoty nebo Stromy znamenají svět, který byl oceněný Pulitzerovou cenou.

Zemřel John Le Carré, psal špionážní romány z období studené války

Zdroj: idnes.cz     14.12.2020 (05:53)     kultura

Ve věku 89 let zemřel britský spisovatel John Le Carré, byl známý svými špionážními romány z období studené války. Zemřel v Cornwallu v sobotu večer, agentura Reuters uvedla, že úmrtí nesouvisí s koronavirem.

Zemřel spisovatel Vladimír Přibský, autor detektivek bojoval s vážnou nemocí

Zdroj: idnes.cz     11.11.2023 (18:19)     kultura

Ve věku 91 let ve čtvrtek zemřel spisovatel Vladimír Přibský. Informoval o tom jeho syn Vít Řezáč. Mezi čtenáři se proslavil svými detektivními romány, biografiemi předválečných filmových hvězd nebo historickými romány.

Zemřel skaut Jindra Hojer. Foglar podle něj pojmenoval postavu v Rychlých šípech

Zdroj: lidovky.cz     23.12.2020 (13:53)     kultura

Ve věku 96 let zemřel v úterý chemik a skaut Jindra Hojer, podle kterého spisovatel Jaroslav Foglar pojmenoval jednu z postav svého seriálu Rychlé šípy. O Hojerově úmrtí informovala organizace Junák - český skaut na twitteru.

V 89 letech zemřel britský spisovatel John Le Carré. Proslavily ho špionážní romány

Zdroj: aktualne.centrum.cz     14.12.2020 (07:41)     kultura

Le Carrého proslavily zejména romány Špion, který přišel z chladu a Jeden musí z kola ven.

Harry Potter by se jmenoval Jindra Hrnčíř, prozrazuje překladatel Medek

Zdroj: idnes.cz     17.01.2021 (12:50)     kultura

Byl to Harry Potter, jenž proslavil Vladimíra Medka. Přeložil však i Sto roků samoty a nejnověji Pulitzerem oceněný román Stromy znamenají svět.

Jindra kritizoval ministryni; rezignoval jako šéfdirigent košické filharmonie

Zdroj: ceskenoviny.cz     14.08.2024 (17:29)     kultura

Bratislava - Český dirigent Robert Jindra rezignoval na funkci šéfdirigenta Státní filharmonie Košice. Napsal to na sociální síti a filharmonie jeho rezignaci přijala. Jindra se dříve vymezoval vůči...

Zemřel někdejší výrazný politik ODS Miroslav Macek

Zdroj: ceskenoviny.cz     01.05.2024 (13:11)     kultura

Praha - Ve věku 79 dnes zemřel jeden ze zakladatelů a dlouholetý místopředseda ODS Miroslav Macek. V době rozpadu Československa v roce 1992 byl také místopředsedou federální vlády a vedl ministerstvo...

Zemřel Wilbur Smith, autor „politicky nekorektních“ dobrodružných románů

Zdroj: idnes.cz     14.11.2021 (10:11)     kultura

V sobotu v Jihoafrické republice zemřel spisovatel Wilbur Smith, který se proslavil svými dobrodružnými romány odehrávajícími se v Africe nebo ve starém Egyptě.

Zemřel slovenský zpěvák Miroslav Žbirka

Zdroj: ceskenoviny.cz     10.11.2021 (18:44)     kultura

Praha - Zemřel legendární slovenský zpěvák, skladatel a kytarista Miroslav Žbirka, bylo mu 69 let. Informovala o tom česká i slovenská média s odkazem na jeho manželku Kateřinu, informace...