Google Translate našel přemožitele. Vyzkoušeli jsme překladač DeepL

Zdroj Zdroj: zive.cz     28.04.2021 (18:45)     Sekcia it, počítače

DeepL Translator využívající strojové učení se konečně naučil česky • Na 22 příkladech vám ukážeme, jak si stojí oproti Googlu a Microsoftu • Překladatelé nebudou mít brzy co žrát, jak by řekl klasik celý článek

Související články
 
Ďalšie články
 

[článek] Český překladač CUBBITT dokáže v přesnosti překonat člověka. Podívejte se na srovnání s konkurencí

Zdroj Zdroj: lupa.cz     22.06.2021 (06:30)     Sekcia it-pocitace

[10 minut čtení] Dosahují už strojové překladače úrovně lidského překladu? Otestovali jsme trojici překladačů – Google Translate, DeepL a CUBBITT 2018. Německý překladač DeepL vzbudil v minulých týdnech mezi odborníky a novináři velké nadšení. Na rozdíl od Google Translate a podobných „mainstreamových“ překladačů totiž dokáže text z několika cizích jazyků převést do češtiny tak, že se výsledku skutečně dá rozumět. Věc je to natolik přelomová, že po automatickém překladu už prý začínají pokukovat i někteří nakladatelé, a zdá se, že práce lidských překladatelů je vůbec poprvé v historii v ohrožení.

 

DeepL, Google, nebo snad ChatGPT? Který cizojazyčný překladač používáte nejčastěji?

Zdroj Zdroj: zive.cz     04.03.2024 (20:15)     Sekcia it-pocitace

DeepL před pár lety ohrozil tehdejší dominantní pozici Googlu a ukázal, že malá firma umí vybudovat lepší překladač než internetový gigant. Jenže loni nastoupily konverzační AI postavené na velkých jazykových modelech, jež umí s textem pracovat možná ještě lépe. Tak kterým dáváte přednost? V ...

 

Nejlepší online překladač DeepL přidal další dva jazyky a užitečný doplněk pro prohlížeče

Zdroj Zdroj: zive.cz     30.05.2022 (09:45)     Sekcia it-pocitace

DeepL ukazuje, že skvělým produktem pokořujícím Google nebo Microsoft nemusí stát další multimiliardová společnost. Překladač od stejnojmenné německé firmy je momentálně tím nejlepším, který na internetu najdete. A od května funguje zase o něco lépe. Kvalita překladů se sice nemění, nebo na to ...

 

Srovnali jsme pět online překladačů. DeepL suverénně vede, ale překvapil i český Lindat

Zdroj Zdroj: zive.cz     19.07.2022 (18:45)     Sekcia it-pocitace

DeepL, Lindat, Google, Microsoft a Facebook v testu překladačů • Porovnali jsme je na 24 textech ve 14 jazycích • Prvenství obhájil DeepL, český Lindat rozcupoval giganty

 

Válečné zpravodajství z první ruky. Nejlepší online překladač DeepL už rozumí i ukrajinštině

Zdroj Zdroj: zive.cz     11.09.2022 (10:45)     Sekcia it-pocitace

Podle našich zkušeností nejpokročilejší webový překladač DeepL podporuje již 29 jazyků, nejnovější přírůstkem je ukrajinština. To se dnes může hodit, pokud chcete sledovat zprávy a příspěvky týkající se války přímo u jejich zdrojů. Případně lépe komunitovat s ukrajinskými uprchlíky, kteří jsou ...

 

DeepL omezil bezplatnou verzi. Jak získat zpět překlady až 5000 znaků?

Zdroj Zdroj: zive.cz     12.06.2023 (14:45)     Sekcia it-pocitace

O čem jsme referovali v lednu, se stalo skutečností. Překladač DeepL po měsících testů osekal bezplatnou variantu a uživatelům již přeloží jen 3000 místo původních 5000 znaků. Delší texty ale ještě nemusíte vkládat rozdělené na více částí, 5000 znaků vám totiž DeepL nově přeloží, když se na webu ...

 

Tip: překladač DeepL dokáže shrnout přeložený text, vytáhne z něj to nejpodstatnější

Zdroj Zdroj: zive.cz     17.04.2024 (11:45)     Sekcia it-pocitace

Když byl v srpnu roku 2017 představen překladač DeepL, uměl překládat mezi sedmi evropskými jazyky. V následujících letech postupně přidával další a v současné době jich zvládá již třicet. Přibyly i další funkce, jako je možnost vytvářet si vlastní slovníky nebo shrnutí textu pomocí umělé ...

 

DeepL umí nejen skvěle překládat, ale také vám opraví nebo přeformuluje text

Zdroj Zdroj: zive.cz     17.07.2024 (10:45)     Sekcia it-pocitace

Překladač DeepL vám asi představovat nemusíme, možná jste ale dosud nevěděli o tom, že vedle převodů textů mezi různými jazyky umí i další triky. Zvláštní funkce DeepL Write za vás přepíše text. Opraví gramatické chyby, najde vhodná synonyma, případně změní styl či tóny psaní, aby text zněl více ...

 

Roskomnadzor už zase plísní Google. Jeho překladač je rusofobní, tvrdí úřad

Zdroj Zdroj: zive.cz     12.04.2022 (09:45)     Sekcia it-pocitace

Ruský úřad pro dohled nad médii již nechal zablokovat zpravodajský agregátor Google News, americkou firmu chce označovat za prolhanou a ještě ji na území federace zákazal prodávat reklamu. A včera od Roskomnadzoru přišla další stížnost. Služba Google Translate se podle úřadu dopouští přečinu ...

 

Google sází na kombinované vyhledávání fotek a textu, lepší překladač či rozšířenou realitu v mapách

Zdroj Zdroj: lupa.cz     08.02.2023 (16:08)     Sekcia it-pocitace

Google dnes na své akci v Paříži představil několik novinek, které se týkají nasazení AI technologií ve vyhledávání, mapách či překladači Google Translate. Nejde nakonec o detaily k oznámenému nasazení konverzační AI Bard do vyhledávání, ale o novinky v dalších aplikacích.

Nejlepší překladač jde dobýt mobily. Po iOS už je DeepL dostupný i na Androidu

Překladač DeepL utahuje opasky. Omezuje bezplatnou verzi, zdražuje tu placenou

Nejlepší překladač DeepL si už poradí i s hlasem a slibuje další zlepšení

Pražští lingvisté chystají automatický překladač mezi ukrajinštinou a češtinou

[článek] Virtuální Olympiáda, mazání teroristického obsahu z webů a Basecamp v problémech

Inteligence lidí je nedostatečná, je nutné technologické vylepšení, říká vědec

Překladač Google podporuje skoro 250 jazyků. Polovinu z nich umí díky AI, která se učila „bez slovníku“

Deepl nově umí překládat v reálném čase řeč, titulky opatří poradu nebo rozhovor s cizincem

Google vypnul v Číně svůj Překladač. Oficiálním důvodem je nízký počet uživatelů, pravda je asi jinde

„Mine englisch is well.“ DeepL Write používá AI k opravě anglických a německých vět

Šachový král Carlsen našel po 2 letech a 125 partiích přemožitele

Týden Živě: Bitva o AI. Google Bard útočí, Bing přidává obrázky, Claude a LLaMa hrozí z dálky

Málo známá funkce v iPhonu rychle porovná trasu z Apple Map a Google Map. Stačí si jen vybrat

Díky AI jsme blíž k porozumění řeči zvířat. Emoce pozná lépe než člověk

Nechte testovat překladač

TinyCC Assembler: assembler, jenž je součástí Tiny C Compileru

Na chvíli jsme vyzkoušeli horkou novinku od Googlu. Co dovedou jeho brýle?

Maličké hi-fi do maličkých bytů. Vyzkoušeli jsme česko-britskou kombinaci

Deset filmů a dost. Vyzkoušeli jsme televizor s unikátní službou

Jazyky se naučíte přes Překladač Google v mobilu. Podobně jako Duolingo vytvoří cvičební plány na míru

Jak funguje satelitní internet Elona Muska v Česku? Vyzkoušeli jsme ho

Cesta z města. Vyzkoušeli jsme technické vychytávky na víkend v přírodě

Vyzkoušeli jsme vylepšeného Zaklínače 3 na PlayStationu 5. Oprášená grafika s řadou příjemných doplňků

Obří televizor v běžném obýváku? Vyzkoušeli jsme to s 2,2metrovým LG

Poslední chvíle před bouří? Vyzkoušeli jsme nový iPad Pro a iPad Air

Vyzkoušeli jsme skener dlaně. Rozezná ruku dětí i dospělých a je bezpečnější než Face ID

Vyzkoušeli jsme Google Bard. AI chatbot je rychlejší než soupeři, ale zatím neumí česky

Uspí děti a probudí i největší spáče. Vyzkoušeli jsme nejlepší televizor do ložnice

Google Gemini dokáže z fotek odstranit ochranný vodoznak. Vyzkoušeli jsme to, ale majitelé práv se zatím nemusejí bát

Zlobí doma wi-fi? Vyzkoušeli jsme mesh router, nejvíc high-tech řešení

Když cloud nevyhovuje. Vyzkoušeli jsme čtyři nejlepší bezplatné správce fotografií pro PC

Působí svěžím dojmem, novinek je spousta. Vyzkoušeli jsme nadstavbu Samsung One UI 6

Vyzkoušeli jsme nový set-top-box O2TV, překvapil konfigurací i cenou

Vyzkoušeli jsme iOS 26. Skleněný vzhled nesedne každému, převažují rozpaky. Ale pořád je to beta

 
Počasí Kurzy

1 € = 27.453   CZK

1 € = 0.7276   GBP

1 € = 1.0736   CHF

1 € = 4.1582   PLN

1 € = 1.1168   USD

Program

Markíza19:00 TELEVÍZNE NOVINY

 

Jednotka19:55 Góly - body - sekundy

 

Dvojka20:00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B)

 

JOJ19:30 NOVINY TV JOJ

 

Kompletný tv program

Reality Horoskopy

Beran: Ak sa vás partner pýta, ako využijete voľné dni, vy sa pýtajte, ako si ich predstavuje. Je možné, že sa s vami bude chcieť pochváliť a pozve vás medzi priateľov, na ich úsudku mu veľmi záleží.

Býk: Dnes zacítite pocit naplnenia a úspechu. A ak sa darí vám, vaši priatelia a známi môžu rovnako počítať s vašou podporou a pomocou. Čaká vás množstvo pracovných aj súkromných stretnutí, kde prejavíte svoju schopnosť prejaviť účasť a poskytnúť cennú radu.

Blíženci: Dnes je váš deň, tak to využite. Poteší vás nejaká dobrá správa. Všetko sa pohne dopredu. Rozdávajte okolo seba úsmevy a ukazujte veselú tvár, lebo nie ste tak chudí, aby ste trocha šťastia nemohli dať.

Rak: Ak sa budete dnes predbiehať v rade alebo nebudete radu rešpektovať, môžete prísť domov dosť zničený. Na vašom okolí potom bude vysvetliť vám, prečo tomu tak je.

Lev: Ak sa chcete hádať, uvedomte si, že deň vám dáva energiu, takže máte dosť síl, aby ste neuhli a vytrvali až do víťazného konca. Buď uhnete, alebo deň zakončíte ujmou na zdraví.

Panna: Dnes vám uspokojenie môže prinášať iba láska, ale pretože váš nepružný a konzervatívny postoj môže hocikoho odradiť, voľte radšej úsmev. Ak sa k vám opačné pohlavie dnes priblíži, využite svoje šance.

Váhy: Plný energie budete iba v dopoludňajších hodinách. Celý ďalší zbytok dňa budete vyžadovať citlivejšie a jemnejšie zachádzanie. Ak si to navzájom poskytnete s ostatnými, budete celkom v príjemnej pohode.

Štír: Neprehrabávajte vrecká svojmu partnerovi! List od nelegálneho partnera tam síce neobjavíte, ale mohli by ste nájsť podrobný rozpis všetkých domácich prác, ktoré chce vo voľných dňoch stihnúť, čo by vás spoľahlivo otrávilo.

Střelec: Nesmiete sa stať panovačnými až diktátorskými. Mohlo by to mať netušené následky. Hľadajte svoje prednosti a verte, že ste dobrý taký, aký ste. Vo vzťahu máte potrebu väčšej istoty, alebo by ste radi realizovali niečo, čo vám už dlho vŕta v hlave.

Kozoroh: Dovoľte si byť voľný a ničím nezaťažený, aj keď je situácia neúnosná a vy máte pocit, že sa vám niečo vymklo z rúk.

Vodnář: Vaša dnešná fyzická odolnosť sa nedá porovnávať so silnejším znameniami horoskopu. Potreba odpočinku je u vás proste vyššia, a tak pozorne vnímajte signály vášho tela, ktoré poukazuje na preťaženie organizmu.

Ryby: Pozor dajte pri vysvetľovaní hocičoho. Budete hovoriť rýchlejšie než normálne a môžete nechtiac vyrobiť dosť veľký trapas. Pokiaľ nemusíte, radšej sa k ničomu nevyjadrujte, najmä nie písomne.

Ďalšie horoskopy