Znuděně si zírá na kozy. Za co se rozdávaly překladatelské anticeny Skřipec

Anticenu Skřipec získaly překlady klasik, pohořela i „kostrbatá“ romantasy

Zdroj: idnes.cz     15.05.2026 (16:15)     kultura

Obec překladatelů udělila anticeny Skřipec a Skřipeček za překladové dílo, které vykazuje závažné nedostatky v překladu z cizího jazyka do češtiny. Skřipec si vysloužil Rudolf Červenka za překlad Machiavelliho Vladaře a Hovorů k sobě Marca Aurelia, anticenu Skřipeček získalo nakladatelství CooBoo za romantasy Dohoda růží.

Literární Anticenu Skřipec získalo nakladatelství Dobrovský

Zdroj: ceskenoviny.cz     24.09.2021 (15:57)     kultura

Praha - Anticenu Skřipec dnes udělila Obec překladatelů nakladatelství Dobrovský za pokračující plagiáty překladů klasické literatury. Anticenu udělovanou za nejhorší překlady beletrie...

Anticeny mají zpěvačka Sia i Rudy Giuliani

Zdroj: idnes.cz     24.04.2021 (15:30)     kultura

Vydávají plagiáty překladů. Anticenu Skřipec získalo nakladatelství Dobrovský

Zdroj: aktualne.centrum.cz     24.09.2021 (19:53)     kultura

Odborná porota argumentovala knihami Emily Brontëové, Arthura Conana Doyla nebo Rudyarda Kiplinga.

The One and Only Ivan: Trailer...

Zdroj: moviezone.cz     09.07.2020 (11:30)     kultura

Původně jsem chtěl nové disneyovce o mluvící gorile a zvířecích kamarádech dát znuděné dvě hvězdičky s komentářem, že jsem na podobné snímky už asi moc starý. Jenže pak mi došlo, že být mi 11, budu chtít hned pohádku o malujícím opičákovi vidět. Po řemeslné stránce totiž upoutávka hezky míří na s...

Poberta: Teaser

Zdroj: moviezone.cz     01.12.2025 (09:00)     kultura

Specifický ne-humor nových českých komedií vyvolává na MovieZone buď znuděné zívání nebo hejt. A většinou vede k trudným úvahám o budoucnosti domácí kinematografie. A pak stačí minuta teaseru, abyste div nejásali. Celovečerní debut Ondřeje Hudečka na sebe nechal docela dlouho čekat a přišel v neč...

První dojmy: Wonder Woman 1984

Zdroj: moviezone.cz     27.12.2020 (17:00)     kultura

Byl to blockbuster, který měl spasit letošní strastiplnou sezónu, zachránit Vánoce, filmožrouty, i znuděné kritiky, kteří sotva zvládli ustát Clooneyho předražený sci-fi biják od Netflixu. Nakonec ale očekávané pokračování Wonder Woman tentokrát zasazené do roku 1984 nezvládlo v zásadě nic z výše...

The Father: Recenze

Zdroj: moviezone.cz     08.04.2021 (17:00)     kultura

Podívali jste se na plakát, možná na trailer, a znuděně mávli rukou, poněvadž jste nabyli dojmu, že vás tohle další z řady šablonovitých oscarových dramat nemá šanci zaujmout? Pak vězte, že děláte velkou chybu. Kdybych vám totiž řekl, že se jedná o nejryzejší nolanovku za poslední roky, vlastně b...

Nejlepšími dabéry jsou Brousková a Procházka, cenu má Němec i Vlach

Zdroj: idnes.cz     19.09.2021 (10:04)     kultura

V Přelouči se v sobotu rozdávaly Ceny Františka Filipovského. Porota vyhodnotila jako nejlepší dabingové herce Aleše Procházku a Annu Brouskovou.

Cosmic Sin: Trailer

Zdroj: moviezone.cz     04.02.2021 (15:00)     kultura

Ano, máme tu tady další z nekonečné řady béček s Bruce Willisem. A já už se při sledování tvářím v podstatě stejně otráveně a znuděně jako bývalá akční hvězda před kamerou. Stejně jako u nedávné srágory Breach, i tentokrát se Bruce podívá do vesmíru, kde si to on a Frank Grillo (chudák, asi taky ...