Konec dabingu v Čechách? Umělá inteligence už přeloží dialog včetně tónu hlasu

Zdroj Zdroj: idnes.cz     29.11.2023 (09:00)     Sekcia kultura

I do u nás dosud velice ceněného řemesla dabingu začíná výrazně promlouvat umělá inteligence. Každý si již nyní ostatně může vyzkoušet program, který se hercům časem patrně úplně vyrovná. Čeští herci popisují, že už se s jejich hlasy začíná experimentovat. To může vést k úplnému vynechání živých mluvčích z dabování zahraniční produkce. celý článek

Související články
 
Ďalšie články
 

Umělá inteligence připraví v muzice hodně lidí o práci, říká skladatel Soukup

Zdroj Zdroj: idnes.cz     27.04.2023 (11:00)     Sekcia kultura

Umělá inteligence a její využití se stává v kultuře velkým tématem, využít jí lze různě, například při skládání písní. „Myslím, že spousta lidí přijde o práci, protože je umělá inteligence nahradí. A to jsme teprve na začátku,“ komentuje situaci v Rozstřelu hudební skladatel Ondřej Soukup, autor mnoha hitů Lucie Bílé nebo muzikálu Johanka z Arku.

 

KOMENTÁŘ: Kdo jí ryby, tuleň, nebo těsnění? Ztraceno v překladu

Zdroj Zdroj: idnes.cz     12.12.2023 (13:00)     Sekcia kultura

Obavy, že umělá inteligence brzy nahradí veškeré lidské složky klasického dabingu od překladatelů až po herce, děsí zástupce tradiční profese oprávněně. Nicméně diváci, kteří o tématu čile diskutují, to zase tak katastroficky nevidí.

 

KOMENTÁŘ: Českého lva získává umělá inteligence. Smrtelně vážně

Zdroj Zdroj: idnes.cz     18.04.2023 (06:00)     Sekcia kultura

Před pár dny skupina vážených tuzemských umělců utrpěla varovnou srážku s budoucností. Na konci pracovní schůzky jeden z nich přečetl kolegům povědomě znějící báseň; mistři hledali autora mezi národními klasiky, leč neuhádli. Verše napsala umělá inteligence.

 

Božský hlas Karla Gotta oživila umělá inteligence, vznikla unikátní audiokniha

Zdroj Zdroj: idnes.cz     11.07.2023 (16:14)     Sekcia kultura

Autobiografická kniha Karla Gotta Má cesta za štěstím z roku 2021 získala zvukovou podobu, v níž zpěvákův hlas rozezněla umělá inteligence. Knihu načetla spolu s hercem Igorem Barešem.

 

Umělá inteligence na Západočeské univerzitě načetla knihu hlasem Karla Gotta

Zdroj Zdroj: ceskenoviny.cz     11.07.2023 (13:51)     Sekcia kultura

Plzeň - Autobiografická kniha Karla Gotta Má cesta za štěstím z roku 2021 získala zvukovou podobu, v níž zpěvákův hlas rozezněla umělá inteligence. Knihu načetla spolu s hercem Igorem...

 

Za týden vyjde poslední píseň The Beatles, nahrávku umožnila umělá inteligence

Zdroj Zdroj: ceskenoviny.cz     26.10.2023 (18:59)     Sekcia kultura

Londýn - Příští čtvrtek vyjde někdejší nejslavnější hudební skupině světa The Beatles patrně poslední píseň s názvem Now and Then. Vznik nahrávky umožnila umělá inteligence, která dokázala oddělit...

 

Umělá inteligence vybírala příštího Bonda!

Zdroj Zdroj: moviezone.cz     10.09.2020 (17:00)     Sekcia kultura

Umělá inteligence už dneska zvládne kdeco a nejnovější program tuto schopnost přetavil v sestavení žebříčku nejlepších kandidátů na roli příštího Jamese Bonda. První takový program svého druhu měl za úkol porovnat rysy jednotlivých britských herců s rysy Bonda. Systém tak vytvořil několik velice ...

 

Zničí umělá inteligence Hollywood? Důvod k obavám je, říkají tvůrci

Zdroj Zdroj: idnes.cz     23.03.2023 (20:00)     Sekcia kultura

ChatGPT bere svět útokem. Jeho možnosti psát eseje, zprávy a básně a dokonce skládat zkoušky na právnických školách využily a stále využívají statisíce lidí. Je jen otázkou času, kdy umělá inteligence dokáže přijít s geniálním zpracováním scénáře anebo proměnit obyčejný román ve filmový trhák. Možné to je, budoucnost Hollywoodu si nyní podle britského portálu The Guardian málokdo dokáže představit.

 

OBRAZEM: Simpsonovi ožili. Umělá inteligence dala postavám lidskou podobu

Zdroj Zdroj: idnes.cz     07.01.2024 (13:32)     Sekcia kultura

Postavy z oblíbeného amerického seriálu Simpsonovi dostaly lidskou podobu díky kreativnímu autorovi s přezdívkou Princess Prompt. Za použití programu umělé inteligence Midjourney a na základě charakteristik kreslených hrdinů vznikla série zajímavých snímků.

 

VIDEO: Umělá inteligence pomohla stvořit nový klip Guns N’ Roses

Zdroj Zdroj: idnes.cz     26.01.2024 (10:00)     Sekcia kultura

Druhdy nejnebezpečnější rocková kapela na světě Guns N’ Roses, vedená nevypočitatelným Axlem Rosem, tak nějak v tichosti možná pracuje na novém albu. Důkazem budiž nedávno vypuštěný singl The General, k němuž vznikl klip vytvořený s pomocí umělé inteligence.

VIDEO: Klip, původně určený pro Davida Stypku, pomohla dokončit umělá inteligence

Umělá inteligence, vítěz hollywoodské stávky. Vydělají scénáristé i studia

PREMIÉRY: Nové kapitoly přidají čaroděj Brumbál i trestanec René

Umělá inteligence napsala povídky pro Český rozhlas

Na nové scéně pro M.A.S.H. si umělá inteligence vylámala zuby

Umělá inteligence oživila Kurta Cobaina, Jimiho Hendrixe nebo The Doors

RECENZE: Tereza Černochová je slečna náročná, ale zvukově poněkud plastová

imf vs Hollywood #45: Marní Warneři, změny u Marvelu a herci vs. umělá inteligence

Horor, detektivka i milostný příběh. Umělá inteligence napsala povídky pro Český rozhlas

AI sníží náklady na animované filmy o 90 procent, myslí si producent Katzenberg

Beatles v čele britské hitparády. Na vrcholu jsou po rekordních 54 letech

SÓLO PRO HÜBLA: Získat etanol pálením knih? Umělá inteligence si poradí

Umělá inteligence z Mission: Impossible znepokojila amerického prezidenta

„Režie českého znění Olga Walló.“ Legenda dabingu nejen o asynchronním Hrušínském

Křišťálově čistý Lennonův hlas. Poslední skladba Beatles vyjde již za pár dní

RECENZE: Robot píše à la Beckett. Kde všechno tohle umělá inteligence pochytila?

Nahradí nás digitální dvojníci. Proč slavní herci stávkují a co všechno nesmí

Od Popelky k Obecné škole a Koljovi. Ve věku 68 let zemřela herečka Libuše Šafránková

Umělá inteligence překladatele nenahradí, míní Bartlová. Proslavilo ji Módní peklo

Holišová: Hrát Martu Kubišovou je pro mě dárek i pocit zodpovědnosti

Book of Love: Trailer

Zemřela herečka Jana Andresíková, čarodějnice z Arabely i hlas Whoopi Goldbergové

RECENZE: Con-Struct sype puzzle zvuků, tónů a nálad

Martin Huba považuje své filmové role v Čechách za zásadní

RECENZE: John Carpenter napíná a straší i bez hororových obrázků

Zemřel dabér a herec Národního divadla Milan Stehlík, bylo mu 77 let

Zemřel herec Karel Urbánek, hrál v Chalupářích nebo Nemocnici na kraji města

RECENZE: V kůži Karla Čurdy. Drtivou tíhu zrady zažijete v Pečkárně naplno

Je to až nezasloužený dialog s Reynkem, říká o výstavě David Vávra

VIDEO: Kdo zpívá jako rockový král Nářez? Ozzy Osbourne a Petr Janda

Ocenění za dabing letos získali Šťastný a Hybnerová

GLOSÁŘ: Pocta trubadúrkám i americkém klasikovi. A dáma s taktovkou

RECENZE: Manic Street Preachers zpívají o světě plném kontrastů

Všemu navzdory. Vyhladovělé Vary se tváří, že je to festival jako dřív

 
Počasí Kurzy

1 € = 27.453   CZK

1 € = 0.7276   GBP

1 € = 1.0736   CHF

1 € = 4.1582   PLN

1 € = 1.1168   USD

Program

Markíza19:00 TELEVÍZNE NOVINY

 

Jednotka19:55 Góly - body - sekundy

 

Dvojka20:00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B)

 

JOJ19:30 NOVINY TV JOJ

 

Kompletný tv program

Reality Horoskopy

Beran: Ak sa vás partner pýta, ako využijete voľné dni, vy sa pýtajte, ako si ich predstavuje. Je možné, že sa s vami bude chcieť pochváliť a pozve vás medzi priateľov, na ich úsudku mu veľmi záleží.

Býk: Dnes zacítite pocit naplnenia a úspechu. A ak sa darí vám, vaši priatelia a známi môžu rovnako počítať s vašou podporou a pomocou. Čaká vás množstvo pracovných aj súkromných stretnutí, kde prejavíte svoju schopnosť prejaviť účasť a poskytnúť cennú radu.

Blíženci: Dnes je váš deň, tak to využite. Poteší vás nejaká dobrá správa. Všetko sa pohne dopredu. Rozdávajte okolo seba úsmevy a ukazujte veselú tvár, lebo nie ste tak chudí, aby ste trocha šťastia nemohli dať.

Rak: Ak sa budete dnes predbiehať v rade alebo nebudete radu rešpektovať, môžete prísť domov dosť zničený. Na vašom okolí potom bude vysvetliť vám, prečo tomu tak je.

Lev: Ak sa chcete hádať, uvedomte si, že deň vám dáva energiu, takže máte dosť síl, aby ste neuhli a vytrvali až do víťazného konca. Buď uhnete, alebo deň zakončíte ujmou na zdraví.

Panna: Dnes vám uspokojenie môže prinášať iba láska, ale pretože váš nepružný a konzervatívny postoj môže hocikoho odradiť, voľte radšej úsmev. Ak sa k vám opačné pohlavie dnes priblíži, využite svoje šance.

Váhy: Plný energie budete iba v dopoludňajších hodinách. Celý ďalší zbytok dňa budete vyžadovať citlivejšie a jemnejšie zachádzanie. Ak si to navzájom poskytnete s ostatnými, budete celkom v príjemnej pohode.

Štír: Neprehrabávajte vrecká svojmu partnerovi! List od nelegálneho partnera tam síce neobjavíte, ale mohli by ste nájsť podrobný rozpis všetkých domácich prác, ktoré chce vo voľných dňoch stihnúť, čo by vás spoľahlivo otrávilo.

Střelec: Nesmiete sa stať panovačnými až diktátorskými. Mohlo by to mať netušené následky. Hľadajte svoje prednosti a verte, že ste dobrý taký, aký ste. Vo vzťahu máte potrebu väčšej istoty, alebo by ste radi realizovali niečo, čo vám už dlho vŕta v hlave.

Kozoroh: Dovoľte si byť voľný a ničím nezaťažený, aj keď je situácia neúnosná a vy máte pocit, že sa vám niečo vymklo z rúk.

Vodnář: Vaša dnešná fyzická odolnosť sa nedá porovnávať so silnejším znameniami horoskopu. Potreba odpočinku je u vás proste vyššia, a tak pozorne vnímajte signály vášho tela, ktoré poukazuje na preťaženie organizmu.

Ryby: Pozor dajte pri vysvetľovaní hocičoho. Budete hovoriť rýchlejšie než normálne a môžete nechtiac vyrobiť dosť veľký trapas. Pokiaľ nemusíte, radšej sa k ničomu nevyjadrujte, najmä nie písomne.

Ďalšie horoskopy