Dělám všechno proto, abych to hvězdám nezkazila, říká Syslová o dabingu

Někdy ze mě úplně leje a domů přijdu vyčerpaná, říká o dabingu Dana Syslová

Zdroj: idnes.cz     06.07.2024 (00:00)     bulvar

Patří k plejádě českých hereček, které se řadí k legendám tuzemského dabingu. Dana Syslová (78) svůj výjimečný hlas propůjčila řadě slavných hereckých hvězd a dabování se věnuje dodnes.

Dana Syslová otevřeně o starším cholerickém manželovi: Řval kvůli každé blbině, zemřel doma na infarkt

Zdroj: super.cz     09.03.2023 (05:56)     bulvar

Herečka Dana Syslová otevřeně promluvila o soužití s hercem Vlastimilem Haškem. Měl cholerickou povahu, doma proto občas měli Itálii. Společných pětadvacet let však označuje za krásných. „Neměla jsem tatínka a děda brzy zemřel. Je asi pravda, že mi mužský vzor chyběl. I proto jsem si snad vzala o 18 let staršího manžela,“ přemítala Syslová v pořadu Moje místa na Televizi Seznam. Zpětně mohou díl diváci sledovat na videoportálu Stream.

Smrt dabingu. Mám rád filmy v původním znění, říká Marek Taclík

Zdroj: idnes.cz     14.06.2021 (11:11)     bulvar

Marek Taclík tvrdí, že mu je občas špatně rozumět, a proto na něj diváci opakovaně chodí do divadla. Herec popsal v Show Jana Krause také svůj vztah k českému dabingu a promluvil o dětech Matildě a Antonínovi.

Herz mi v životě dával svou moudrost, ale i hněv a zlobu, říká Hudečková

Zdroj: idnes.cz     07.11.2022 (00:00)     bulvar

Martina Hudečková (58) promluvila o soužití s režisérem Jurajem Herzem (†83) i o tom, co je pro ni v dnešní době nejtěžší. Herečka a dabérka pro iDNES.cz popsala, jaké to je slyšet se denně z televize a zda si udržuje hlas, který v dabingu propůjčila mnoha zahraničním hvězdám.

Syslová o manželovi Haškovi (†63): V Pitavalu kliďas, doma cholerik!

Zdroj: ahaonline.cz     28.08.2024 (05:00)     bulvar

Četl jí poezii, nosil svačiny a staral se o ni tak dlouho, až ji – jak sama říká – zbouchnul! Dana Syslová (78) alias Amálka z Ulice žila bezmála čtvrt století s kolegou Vlastimilem Haškem (†63). Jenže zatímco nadporučík Ruda Pekař byl v právě reprízovaném Malém pitavalu z velkého města mírný jako beránek, k rodině se choval despoticky!

Dana Syslová o manželství s Rudou Pekařem z Pitavalu: Byl velký cholerik! ...stále křičel a uhnal si tři infarkty

Zdroj: blesk.cz     31.08.2024 (17:20)     bulvar

Četl jí poezii, nosil svačiny a staral se o ni tak dlouho, až ji – jak sama říká – zbouchnul! Dana Syslová (78) alias Amálka z Ulice žila bezmála čtvrt století s kolegou Vlastimilem Haškem (†63). Jenže zatímco nadporučík Ruda Pekař byl v právě reprízovaném Malém pitavalu z velkého města mírný jako beránek, k rodině se choval despoticky!

Řandová a Syslová z Boty jménem Melichar: Setkání po 42 letech!

Zdroj: ahaonline.cz     21.08.2025 (05:04)     bulvar

Maminka a dcera ze snímku Bota jménem Melichar opět spolu! Dana Syslová (79) a Regina Řandová (57) se pochlubily společným snímkem. Co herečky spojilo tentokrát?

Dana Syslová, se kterou se osud nemazlil, přiznává: Bylo období, kdy jsem Vánoce vůbec neslavila

Zdroj: super.cz     22.12.2020 (18:58)     bulvar

Herečka Dana Syslová Super.cz svěřila, že vánoční tradice začala dodržovat až s narozením dnes jich čtrnáctiletého vnuka. Do té doby Vánoce vynechávala úplně.

Nechtěla jsem, aby dcera byla pracující dítě, říká o dabingu Jitka Ježková

Zdroj: idnes.cz     19.12.2024 (00:00)     bulvar

Jitka Ježková (46) se každý týden objevuje na Nově v seriálu Taneční, kde hraje hlavní roli. Proslavila se však už rolí ve filmu Báječná léta pod psa z roku 1997. Věnuje se také dabingu, ale jak sama říká, ten tvoří asi pět procent její práce. S dcerou Eliškou Heidlerovou (15) promluvily v rozhovoru pro Magazín DNES.

V rolích byl klidný, doma hysterik, vzpomíná Dana Syslová na manžela

Zdroj: idnes.cz     28.08.2024 (00:00)     bulvar

Herečka Dana Syslová (78) byla manželkou herce Vlastimila Haška (†63) přes dvacet let, až do jeho smrti v roce 1992. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka prozradila, jaké bylo jejich soužití a v čem jí o 18 let starší manžel imponoval.