Ocenění za dabing letos získali Vendula Příhodová a Marek Holý

V Přelouči se dnes budou předávat ceny za dabing

Zdroj: ceskenoviny.cz     19.09.2020 (00:15)     it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - V Občanské záložně v Přelouči dnes budou předány Ceny Františka Filipovského za dabing. Ocenění se udělují za nejlepší mužský, ženský a dětský výkon,...

Dabingové ocenění letos v Přelouči dostanou například manželé Preissovi

Zdroj: ceskenoviny.cz     05.08.2022 (10:57)     it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - Porota vybrala vítěze letošních cen za filmový dabing. Hodnotila 46 snímků. Mezi oceněnými bude například oblíbený herec Viktor Preiss a jeho manželka Jana. Dabéři...

Jak vznikal dabing pro hru Kingdom Come: Deliverance 2? Zapojilo se do něj přes 80 herců a dabérů

Zdroj: lupa.cz     25.07.2025 (10:15)     it-pocitace

Hry Kingdom Come: Deliverance II. se po celém světe prodaly už přes tři miliony kopií. Podíl na českém trhu se odhaduje zhruba na 200 tisíc. Úspěchu hry mezi tuzemskými hráči, o čemž svědčí i nedávné setkání fanoušků na zřícenině hradu Trosky, napomohl i skvělý dabing, do kterého se zapojilo přes osmdesát dabérů. Řadu z nich tvořili známí herci – například Martin Preiss, Kristýna Leichtová, Marek Vašut nebo Robert Hájek.

Ocenění za záchranu života získali dva policejní, vyhledávací i asistenční pes

Zdroj: ceskenoviny.cz     29.04.2025 (12:08)     it-pocitace

Praha - Ocenění v anketě Statečné psí srdce získalo za loňský rok šest psů, kteří pomohli najít pohřešované, působí v nemocnicích nebo asistují potřebným. Mezi oceněnými byl například policejní pes...

Ztraceného těší ocenění Český slavík, vydává vánoční klip a chystá letní turné

Zdroj: ceskenoviny.cz     02.12.2021 (11:10)     it-pocitace

Praha - Čerstvý držitel trojnásobného ocenění Český slavík za rok 2021 Marek Ztracený považuje za největší smysl toho, co dělá, že dokáže posluchače přivést na jiné myšlenky....

[aktualita] HBO GO nově nabízí slovenský dabing a titulky

Zdroj: lupa.cz     12.02.2021 (11:36)     it-pocitace

Nejen pro slovenské předplatitele HBO GO jsou nově dostupné slovenské titulky a dabing. Všichni si tak mohou vybrat podle vlastních preferencí,  slovenská lokalizace je dostupná i v České republice. HBO to oznámilo v tiskové zprávě.  „Už nyní jsou v nabídce na HBO GO k dispozici ve slovenštině seriálové hity z produkce HBO – všech osm řad celosvětového hitu Hra o trůny, Černobyl, Sedmilhářky, Euforie a novinky jako Mělas to vědět či Jeho temné esence. Slovenský dabing je také k dispozici u…

Českými slavíky jsou poprvé Marek Ztracený, Ewa Farna a kapela Mirai

Zdroj: ceskenoviny.cz     19.11.2021 (21:35)     it-pocitace

Praha - Českého slavíka v kategorii zpěvaček dnes získala zpěvačka Ewa Farna. Ze zpěváků si nejvyšší ocenění odnesl Marek Ztracený, který se stal i absolutním vítězem letošního...

Vítězové soutěže Dětský čin roku převzali ocenění za dobré skutky

Zdroj: ceskenoviny.cz     07.04.2022 (14:32)     it-pocitace

Praha - Devatenáct dětí a jedna školní třída dostaly dnes na Staroměstské radnici v Praze ocenění v 17. ročníku soutěže Dětský čin roku. Cenu získal například čtrnáctiletý Marek...

Anna Kareninová dostane cenu za překlady a úpravy dialogů v dabingu

Zdroj: ceskenoviny.cz     18.09.2021 (12:19)     it-pocitace

Přelouč (Pardubicko) - Při udělování Cen Františka Filipovského za dabing v Přelouči dostane dnes překladatelka Anna Kareninová ocenění za celoživotní mistrovství v oboru překlady...

Moderní pětibojaři Hlaváčková s Gryczem získali na MS bronz

Zdroj: ceskenoviny.cz     28.08.2023 (18:01)     it-pocitace

Bath (Británie) - Moderní pětibojaři Lucie Hlaváčková a Marek Grycz získali bronz ve smíšené štafetě na mistrovství světa v Bathu a v závěrečné disciplíně se postarali o jedinou...