Disneyovky patří k nejtěžším, říká Bohatová o dabingu Ledového království
Zdroj:
idnes.cz
26.12.2023 (11:00)
bulvár
Kateřina Bohatová (39) je českým hlasem královny Iduny z pohádky Ledové království. V rozhovoru pro iDNES.cz popsala herečka a zpěvačka jaké to je, schovat se za animovanou postavu a přiznala, že právě Disneyovky patří v dabingu k nejtěžším výzvám. celý článek
Agrese mě děsí, se vztekem je radno pracovat, říká Kateřina Bohatová
Zdroj:
idnes.cz
06.03.2023 (00:00)
bulvar
Kateřina Bohatová (38) popsala v rozhovoru pro iDNES.cz, co ji dokáže rozohnit a proč vznikla její písnička s názvem Vztekám. Herečka, která je jednou z hlavních hvězd muzikálu Biograf láska, promluvila také o tom, čím ji momentálně dojímá její syn a při jaké činnosti si nejvíc odpočine.
Lásce jsem se bránila asi tři měsíce, říká Kateřina Bohatová o manželovi
Zdroj:
idnes.cz
06.05.2025 (00:00)
bulvar
Dabuje, hraje a také zpívá. Herečka Kateřina Bohatová (40) si na nedostatek práce nemůže stěžovat. Nedávno také vydala nový singl Nebe neubývá. V rozhovoru pro iDNES.cz promluvila s manželem Mirkem Bohatou, se kterým se vzali v roce 2017, nejen o seznámení.
Někdy ze mě úplně leje a domů přijdu vyčerpaná, říká o dabingu Dana Syslová
Zdroj:
idnes.cz
06.07.2024 (00:00)
bulvar
Patří k plejádě českých hereček, které se řadí k legendám tuzemského dabingu. Dana Syslová (78) svůj výjimečný hlas propůjčila řadě slavných hereckých hvězd a dabování se věnuje dodnes.
Začínáme končit, říká o českém dabingu jedna z jeho hvězd Bohdan Tůma
Zdroj:
idnes.cz
22.03.2025 (00:00)
bulvar
Herce Bohdana Tůmu (57) znají diváci především po hlase. Patří k nejvýraznějším českým dabérům a je hlasem velkých hollywoodských hvězd jako je Jim Carrey nebo Denzel Washington. Zlatá éra českého dabingu je ale podle něj u konce.
Tragická smrt Elsy z Ledového království: Sebevražda nebo vražda?! Vrhla se z 22. patra!
Zdroj:
blesk.cz
21.12.2021 (15:45)
bulvar
Celé Japonsko je zničené z tragické smrti talentované herečky a zpěvačky Sayako Kandaové (†35). Mladá žena, která nadabovala i nazpívala Annu v dabované japonské verzi Disney pohádky Ledové království, zahynula za dosud nevyjasněných okolností…
Poslední filmy jsou těžší, říká Vladislav Beneš o dabingu Richarda Gerea
Zdroj:
idnes.cz
30.11.2024 (00:00)
bulvar
Pretty Woman, moderní pohádka o bohatém byznysmenovi, který si najme prostitutku a do týdne se do ní zamiluje, patří mezi filmové klasiky. Český dabing této filmové libůstky mnozí považují za jeden z nejpovedenějších dabingů devadesátých let. Excelují v něm Nela Boudová (56) a Vladislav Beneš (68).
Nechtěla jsem, aby dcera byla pracující dítě, říká o dabingu Jitka Ježková
Zdroj:
idnes.cz
19.12.2024 (00:00)
bulvar
Jitka Ježková (46) se každý týden objevuje na Nově v seriálu Taneční, kde hraje hlavní roli. Proslavila se však už rolí ve filmu Báječná léta pod psa z roku 1997. Věnuje se také dabingu, ale jak sama říká, ten tvoří asi pět procent její práce. S dcerou Eliškou Heidlerovou (15) promluvily v rozhovoru pro Magazín DNES.
Smrt dabingu. Mám rád filmy v původním znění, říká Marek Taclík
Zdroj:
idnes.cz
14.06.2021 (11:11)
bulvar
Marek Taclík tvrdí, že mu je občas špatně rozumět, a proto na něj diváci opakovaně chodí do divadla. Herec popsal v Show Jana Krause také svůj vztah k českému dabingu a promluvil o dětech Matildě a Antonínovi.
Děda Simpson i inspektor Columbo. Dalimil Klapka byl hvězdou dabingu
Zdroj:
idnes.cz
02.11.2024 (00:00)
bulvar
Už jeho příjmení ho předurčilo k herecké profesi. I když ztvárnil v televizi i na divadle desítky rolí, většina lidí si spíš vybaví jeho hlas než vzhled. Dalimil Klapka, který zemřel ve svých 89 letech, byl skvělý divadelní herec a právem patří také mezi legendy českého dabingu.
Uprostřed obýváku houpačka a luxusní kufr s destiláty: Muzikálová hvězda nechala nahlédnout do svého pražského bytu
Zdroj:
super.cz
26.05.2023 (21:55)
bulvar
Už šest let je zpěvačka Kateřina Bohatová spokojená v bytě nedaleko pražského parku Parukářka. Do místa se stěhovala ještě se svým tehdy novým přítelem, za kterého se následně provdala a společně v místě vychovávají syna Matyáše. Do svého království nás nyní hvězda muzikálů pozvala.
Všichni jsou už v Mexiku? Minimálně kráska Elsa Hosková tam září v plavkách
Znáte je, ale nevidíte! Kdo dabuje nejznámější Disney postavičky?
Po svatbě jsem si polepšila numerologicky i fakticky, říká Kateřina Bohatová
Pravda o sousedech Meghan a Harryho: Jsou mezi nimi bohatí byznysmeni! A co známá jména?
Zemřel nestor dabingu Karel Richter (†96): 80 let za mikrofonem!
Jitka Ježková: Boj proti džungli v českém dabingu!
Dabér a pravnuk Jiráska měl namále: Transplantace, pobyt na psychiatrii
Vinaři z Chateau Valtice sbírali hrozny pro výrobu ledového vína, bylo minus 12
Přehlížená Valérie Zawadská: Stesk po dabingu zahání vzpomínkami
Každý z nás má v sobě spoustu temných míst, říká herec Jan Šťastný
Kdo je manželka Patrika Hezuckého a jak se potkali
Z nemocnice zamířila do dabingu: Hlasem téhle křehké zpěvačky mluví animovaná bojová kobyla
Její hlas milovali všichni: Oblíbenou herečku Valérii Zawadskou už do dabingu nezvou. Kvůli penězům!
Do Survivoru jsem šla po svém nejtěžším období. To byla výhoda, říká Bezděková
Nová lvice berberská v Zoo Olomouc: Ayo obhlíží své království
Aha! na stopě divoké šelmy: Tady je království rysů!
Češi šetří na posledním rozloučení: Je tu pohřební chudoba, varuje ekonom! Kolik stojí funus?
Štědrovečerní pohádka na ČT: Tři princezny zachraňují království!
Šok v království! Po Meghan prchá i Kate
Nejen hlas Gedžitky. Dnes se dá z dabingu jen tak tak vyžít, míní Eva Spoustová
Thajský Casanova: Na každý den novou ženu
Brožová v slzách! Jsem z toho úplně v šoku, říká o úmrtí Županiče
Jasmina Alagičová ukázala Sanelovo království: Vysvětlila, proč má málo hraček a bývá sám!
8 mrtvých v Hamburku: Zuřivý muž vystřílel království jehovistů
Velkolepá oslava pro Ruminku od Bagárové: Království a živý dáreček!
Rok mezi rozvodem a rakovinou. Exmanžel čeká, až zemřu, říká Doherty
Jiří Štěpnička o slavné mámě Jiřince: Pravda o jejích milencích
O hlasivky nijak nepečuji. Dávám jim docela záhul, říká Martin Stránský
Z dabingu jsem už skoro vyřazený. Nastoupili jiní, říká herec Ota Jirák

