Správně vidíme jen srdcem. Malý princ slaví osmdesátku

Kemo, ufachči mně malýho békavýho. Malý princ vyšel v překladu do hantecu

Zdroj: idnes.cz     19.11.2020 (13:10)     kultura

Po překladech do více než 300 jazyků a dialektů má kniha Malý princ také překlad v hantecu. Slavným dílem, neboli merchnou, od Antoina de Saint-Exupéryho, které dostalo nově název Malé principál, se tak míhají slova jako hroznohadica, augle nebo zoncna. V překladu tedy hroznýš, oči, slunce.

Malý princ vedle Burdž Chalífy. Křehká show před Prahou zaujala Dubaj

Zdroj: idnes.cz     04.02.2024 (09:00)     kultura

Hudba, tanec, videomapping. Do Prahy míří křehká nadžánrová show Malý princ, která moderně a přitom s úctou k předloze vypráví slavný příběh Antoina De Saint-Exupéryho. Přesvědčili jsme se o tom při její zastávce v Dubaji, kde ji před jejím návratem do Evropy uvedli v místní Opeře.

‚Hroznohadica co šlukla elefanta.‘ Po překladech do stovek jazyků vyšel Malý princ také v hantecu

Zdroj: lidovky.cz     19.11.2020 (11:08)     kultura

Po překladech do více než 300 jazyků a dialektů má kniha Malý princ také verzi v hantecu. Dílo Antoina de Saint-Exupéryho převedl do brněnské mluvy moderátor a diskžokej Jindra Eliáš. Knihu pod názvem Malé principál vydalo v listopadu nakladatelství Jota s ilustracemi Aleše Leznara.

Chlapec, krtek, liška a kůň. Vychází novodobý Malý princ

Zdroj: lidovky.cz     13.07.2021 (15:30)     kultura

Malý princ A. de Saint-Exupéryho oslovil od roku 1943, kdy poprvé vyšel, miliony čtenářů po celém světě. Řada z nich je schopná z paměti citovat jednotlivé scény jako „Ale ne! Já nechci slona v hroznýši. Hroznýš je moc nebezpečný a slon zabere hodně místa. U mne doma je všechno malinké. Potřebuji beránka.” Ikonické ilustrace pozná i ten, kdo Malého prince nikdy neotevřel.

Folkový i rockový mág Bob Dylan slaví osmdesátku. Dylanofilové mají bohaté žně

Zdroj: lidovky.cz     24.05.2021 (05:00)     kultura

Podle mnohých nejvýznamnější folkový a rockový písničkář Bob Dylan slaví dnes osmdesáté narozeniny. Výročí si připomíná celý svět a ani my nezůstáváme stranou. Přinášíme přehled nových knih a nahrávek, kterými si lze aktuálně oslavence připomenout.

Od Želvy po Kaťata. Otec českého bigbítu Petr Janda slaví osmdesátku

Zdroj: idnes.cz     02.05.2022 (00:01)     kultura

Je prakticky nemožné, aby člověk, který se v České republice, dříve v Československu, zajímal a zajímá o hudbu, v určitém období života nenarazil na písničky skupiny Olympic a tedy i Petra Jandy.

Harry ze Sám doma i mafián. Oscarový herec Joe Pesci slaví osmdesátku

Zdroj: idnes.cz     09.02.2023 (10:30)     kultura

Americký herec Joe Pesci, který se narodil 9. února 1943, zazářil především ve vedlejších rolích filmů Martina Scorseseho, kde často ztvárnil role psychotických násilníků a mafiánů. Tento drobný, jen 163 centimetrů vysoký Američan s italskými předky ale dokáže zahrát i komediální role, jako třeba v sérii Sám doma. Oscara si ovšem odnesl za ztvárnění psychopatického gangstera ve Scorseseho filmu Mafiáni.

Adventní čas zakončí streamovaná Eva a její tygři, Malý princ i Louskáček

Zdroj: idnes.cz     19.12.2020 (14:52)     kultura

Divákům uvyklým zpříjemnit si sváteční čas vánoční návštěvou divadla letos zbyly oči pro pláč, nebo spíš notebook pro stream. Kdo si přesto bude chtít namísto televizních pohádek pustit alespoň náhražku živého umění, bude mít z čeho vybírat.

TELEVIZIONÁŘ: Malý velký muž aneb malý velký herec Dustin Hoffman

Zdroj: idnes.cz     16.07.2022 (11:59)     kultura

Na Oscara sice tenkrát nedosáhl a kvůli náročnému natáčení se po osmiměsíční nekuřácké pauze vrátil k cigaretám, zato si však Dustin Hoffman za roli ve filmu Malý velký muž vysloužil záznam v Guinnessově knize rekordů.

Kouzelný svět Malého prince. V plzeňské Papírně probíhá výstava ilustrátorky Elišky Podzimkové

Zdroj: lidovky.cz     13.03.2022 (05:00)     kultura

Interaktivní výstava s rozšířenou realitou Malý princ známé výtvarnice Elišky Podzimkové se po úspěchu u nás i za hranicemi přesouvá do Plzně. Díky velkorysým dispozicím multifunkčního prostoru Papírna bude výstava větší než dříve.